我想up在這里應(yīng)該是沿著的意思,樓上的feet翻譯的對,是英尺的意思,跟步伐無關(guān),還有上面兩樓的同學(xué)都犯了一個同樣的錯誤,大約和左右都是表程度,重復(fù)使用是語病,在左邊的路上也不太準(zhǔn)確,不是左邊的路,是路的左邊,
所以,意思應(yīng)該是:
沿著這條路,大約走100英尺,你就會在路的左邊看到她的房子
英譯漢You'll see her house about hundred feet up the road on the left.
英譯漢You'll see her house about hundred feet up the road on the left.
You'll see her house about hundred feet up the road on the left.請把該句翻譯成漢語
You'll see her house about hundred feet up the road on the left.請把該句翻譯成漢語
英語人氣：809 ℃時間：2020-06-19 05:36:22
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- ：完成以下小段：Go p__1__ the big house about five hundred metres,and you’ll see a
- Go p___ the big house about five hundred metres,you'll find a house
- If the green house is on the right side of the road,and the red house is on the left side of the road .Where is the "Whi
- go along the road ( ) and you will see a large house.
- 英譯漢 thought
- 選修三1.算了好幾遍數(shù)都不對,
- 形容心情復(fù)雜的詩句
- 數(shù)學(xué)簡便計算；（+15/17）+（-2.5）+（-5）+（+2.5）+2/17
- 黑猩猩和人的區(qū)別有哪些
- In my view,the West Lake is one of the most beautiful scenic spots in China,________ only to Jiuz
- 將一個兩位數(shù)四舍五入去近似值得到7.0.這個兩位小數(shù)最大是（ ）,最?。?）.
- 晚間照鏡子,燈應(yīng)放在什么位置才能看清自己的臉.為什么?
猜你喜歡
- 1打排球 打籃球 打棒球 用英語
- 2已知G為三角形ABC重心,求證：GA向量+GB向量+GC向量=0,
- 3一個圓柱體的體積是125.6立方厘米,底面直徑是4厘米,它的側(cè)面積是多少平方厘米?
- 4描寫 百合花的作文
- 5These are our skateboard是(就劃線提問)
- 612,1,2月和6,7,8月,3,4,5月和9,10,11月,在南半球各是什么季節(jié)?
- 7on-the-ball
- 8y=f(x)是定義在R上的奇函數(shù),當(dāng)x>0時f(x)=x²-2x+3,求f(x)在R上的解析式.
- 9把一根長2米的木棒平均截成5段,共需8分鐘,每段長占全長的（ ）據(jù)一段所需的時間占總時間的（）
- 10的作者是誰?
- 11初中趣味科學(xué)實驗,急求!
- 1281+691×9簡算