鴉雀無聲yā　què　wú　shēng
[釋義]連烏鴉和麻雀的叫聲都沒有.形容自然環(huán)境很靜或形容人們默不作聲；一聲不響.鴉：烏鴉；雀：麻雀.
[語出]宋·釋道原《景德傳燈錄》第四卷：“公曰‘鴉去無聲；云何言聞?’”
[正音]雀；不能讀作“qiǎo”.
[辨形]鴉；不能寫作“雅”.
[近義] 鴉默雀靜 萬籟無聲
[反義] 人聲鼎沸 沸反盈天
[用法]多用來指人聲消失或群眾集聚的場所很安靜.一般用作謂語、定語、狀語.
[結(jié)構(gòu)]主謂式.
[辨析]～和“萬籟俱寂”；都含有“十分寂靜；沒有一點聲音”的意思.但～一般形容人群或人群聚集活動的場所；指“安靜”；而“萬籟俱寂”多指形容遼闊的自然環(huán)境；指“清靜”.
[例句] 紀念碑前人們靜靜地站著；整個廣場～.
[英譯]all　utterly　quiet