中文句子翻英文 禁止翻譯軟體 英文高手請幫我翻 拜托了 >< 翻的好 加分喔!
我看得出來是不是用翻譯軟體翻的喔 ( 禁止使用翻譯軟體)
希望高手可以把我以下的句子翻通順文法要對
以下
時間改變了我們?或者是思想改變了我們?
面對殘忍的現(xiàn)實 ?
我們不得不面對時間是一個很殘酷的東西,它可以讓一對很恩愛的夫妻變的最后分手,它可以讓一對感情深厚的母女變得淡淡的,它可以讓孩子和父母變得像兩個世界不同的人,中間隔著厚厚高高的墻,誰也走不出那堵墻,孩子們不愿過去,父母也不愿過來.因為時間的流逝 有些東西會隔著一個世代 有一道無形的墻 隔離在在上一代和下一代的家庭之間 親情會隨著時間而不見
因為時代、科技的進步,生活所接觸的東西也有所差,導致兩代對事情的看法不一樣,言語說辭也有差異,像現(xiàn)在有許多新新用語,有些用語有些就是老一輩的人所不知道的
因為科技 造成這一代父母跟兒女的代溝
科技會讓人的距離反而越來越遠