漢譯英,法律方面的,
漢譯英,法律方面的,
1、中國欠乏完整嚴(yán)格的證據(jù)規(guī)則.從立法實(shí)際來看,目前我國尚沒有刑事證據(jù)法典,僅有的刑事證據(jù)規(guī)則零碎地分布在刑事訴訟法和相關(guān)的司法解釋中,這種現(xiàn)狀與證據(jù)在訴訟中的靈魂地位是極不相符的.
2、還有,在法庭上,Simpson先帶上了為預(yù)防污損而準(zhǔn)備的超薄型橡膠手套,然后試圖戴上血手套.可是,眾目睽睽之下,Simpson折騰了很久,卻很難將手套戴上.辯方立刻指出,這只手套太小,根本不可能屬于Simpson.
1、中國欠乏完整嚴(yán)格的證據(jù)規(guī)則.從立法實(shí)際來看,目前我國尚沒有刑事證據(jù)法典,僅有的刑事證據(jù)規(guī)則零碎地分布在刑事訴訟法和相關(guān)的司法解釋中,這種現(xiàn)狀與證據(jù)在訴訟中的靈魂地位是極不相符的.
2、還有,在法庭上,Simpson先帶上了為預(yù)防污損而準(zhǔn)備的超薄型橡膠手套,然后試圖戴上血手套.可是,眾目睽睽之下,Simpson折騰了很久,卻很難將手套戴上.辯方立刻指出,這只手套太小,根本不可能屬于Simpson.
其他人氣：680 ℃時(shí)間：2020-03-25 16:41:35
優(yōu)質(zhì)解答
1,The lack of integrity of China owed to the strict rules of evidence.From this practical point of view,there is no current evidence of the criminal code,Only the criminal rules of evidence piecemeal ...
我來回答
類似推薦
- 法律英語高手請進(jìn),中譯英
- 漢譯英
- 選修三1.算了好幾遍數(shù)都不對,
- 形容心情復(fù)雜的詩句
- 數(shù)學(xué)簡便計(jì)算；（+15/17）+（-2.5）+（-5）+（+2.5）+2/17
- 黑猩猩和人的區(qū)別有哪些
- In my view,the West Lake is one of the most beautiful scenic spots in China,________ only to Jiuz
- 將一個(gè)兩位數(shù)四舍五入去近似值得到7.0.這個(gè)兩位小數(shù)最大是（ ）,最?。?）.
- 晚間照鏡子,燈應(yīng)放在什么位置才能看清自己的臉.為什么?
- 英語翻譯
- 角速度,線速度
- 7ab的平方+5ab-5(3b的平方乘a-1/5b)-2b
猜你喜歡
- 1打排球 打籃球 打棒球 用英語
- 2已知G為三角形ABC重心,求證：GA向量+GB向量+GC向量=0,
- 3一個(gè)圓柱體的體積是125.6立方厘米,底面直徑是4厘米,它的側(cè)面積是多少平方厘米?
- 4描寫 百合花的作文
- 5These are our skateboard是(就劃線提問)
- 612,1,2月和6,7,8月,3,4,5月和9,10,11月,在南半球各是什么季節(jié)?
- 7on-the-ball
- 8y=f(x)是定義在R上的奇函數(shù),當(dāng)x>0時(shí)f(x)=x²-2x+3,求f(x)在R上的解析式.
- 9把一根長2米的木棒平均截成5段,共需8分鐘,每段長占全長的（ ）據(jù)一段所需的時(shí)間占總時(shí)間的（）
- 10的作者是誰?
- 11初中趣味科學(xué)實(shí)驗(yàn),急求!
- 1281+691×9簡算