樓主的翻譯語法基本沒什么問題,所以只是在表達方式上做了點修改,希望對你有用.
I got familiar with him in the course "MTE" taught by me in 2009.I still remember Mr.Zhang always answered a lot of my difficult questions in my lecture.He had a deep,unique and keen thought on this course.He always tried to link the basic principles of different analysis methods to physics models.He often raised some profound questions and was always persistent to find the answer.
In view of his outstanding performance in my course,I recommend him without reservation for your favorable consideration on his application to your Department.
I believe he has the requisite qualification to pursue doctor’s degree in your Department and to serve as a teaching or research assistant.
Knowing his desire of taking XXX research as his future career,I appreciate his decision to continue his study in XXX where has sublime academic prestige.
各位高手幫我修改一下推薦信,非常感謝!
各位高手幫我修改一下推薦信,非常感謝!
部分節(jié)選內容如下,不方便全貼上來:
I got familiar with him in the course "MTE" teached by me in 2009. I still remember Mr. Zhang always answered a lot of my difficult questions in my lecture. He had a deep, unique and keen thought in this course. He always tries to link the basic principle of different analysis methods to physics model. He often raises some difficult question and was always persistent to find the answer.
Judging through his outstanding performance at my course, I recommend him with no reservation for your favorable consideration of his application to your Department.
I believe he has the requisite qualification to pursue phd degree in your Department and to work as a teaching or research assistant.
Knowing his desire of doing MTE as his future career, I appreciate his decision to continue his study at Euro where has sublime academic prestige.
部分節(jié)選內容如下,不方便全貼上來:
I got familiar with him in the course "MTE" teached by me in 2009. I still remember Mr. Zhang always answered a lot of my difficult questions in my lecture. He had a deep, unique and keen thought in this course. He always tries to link the basic principle of different analysis methods to physics model. He often raises some difficult question and was always persistent to find the answer.
Judging through his outstanding performance at my course, I recommend him with no reservation for your favorable consideration of his application to your Department.
I believe he has the requisite qualification to pursue phd degree in your Department and to work as a teaching or research assistant.
Knowing his desire of doing MTE as his future career, I appreciate his decision to continue his study at Euro where has sublime academic prestige.
英語人氣:104 ℃時間:2020-05-06 16:49:59
優(yōu)質解答
我來回答
類似推薦
- Dear sir or madam,
- 請大家?guī)臀倚薷挠⑽淖晕彝扑]信
- 若單項式5x4y和25xnym是同類項,則m+n的值為_.
- 已知函數(shù)f(x)=ax+b,若函數(shù)y=f(x)的圖像經過點(1,3),(4,9),求f(3x+2)拜托了各位
- 已知R1=2歐姆,R3=5歐姆,R2=R4,電壓表讀數(shù)U1=2.4伏特,U2=4伏特,則電阻R2為( ) A.4歐姆 B.6歐姆 C.8歐姆 D.10歐姆
- 作文:記某某某的一堂課
- Where are () (they )keys
- 你的姐姐在哪里工作?英語怎么說
- 的中心句是什么?
- 下列溶液中微粒濃度關系正確的是.
- 一道語文題,請詳解.說明理由
- 在t=0時,將一物體以V0=30m/s的、初速度豎直上拋,經過4s,該物體運動的路程和位移的大小分別為----
猜你喜歡
- 1不等式2cosx>1的解集
- 2照樣子寫詞語 氣喘吁吁 __
- 3小學語文詞語解釋第五課中的硬說如何解釋
- 4如果甲乙兩數(shù)的最大公因數(shù)為144,他們的最小公倍數(shù)是36,這兩個數(shù)是幾?
- 5測定某液態(tài)鹵代烴RX(R是烷烴基,X是某鹵素原子)相對分子質量的放法
- 6在括號里填上帶 美 的詞語 雄壯的美麗 叫 ( ) 清秀美麗叫(?。【旅篮玫拿溃ǎ ∪A貴美麗叫()
- 7All students have to face their own problems when they are growing up.
- 8滑動摩擦力總是阻礙物體運動
- 9incident,accident,event,affair 和 business的用法區(qū)別?
- 10衛(wèi)星在離月球較遠的圓軌道上運行時,與月球距離為h1,離較近的距離為h2,月球半徑為r,求衛(wèi)星在距離h1,h2軌道上運行的動能之比
- 11有一次數(shù)學比賽,王平和小方做題比是3:2,王平比小方多做2題,王平和小方各做多少道題?
- 12If you are stressd out and angry you should eat more( )