不能.
現(xiàn)在完成時(shí)首先強(qiáng)調(diào)的是動(dòng)作完成所產(chǎn)生的結(jié)果,雖然動(dòng)作肯定發(fā)生在過(guò)去,但不強(qiáng)調(diào)動(dòng)作發(fā)生的時(shí)間概念,只關(guān)心動(dòng)作完成了沒(méi)有,對(duì)現(xiàn)在有沒(méi)有影響.這種表達(dá)法,漢語(yǔ)里不明顯.
例如：I have done my homework.我已經(jīng)寫(xiě)完家庭作業(yè)了.
這句話并不關(guān)心我是什么時(shí)候?qū)懙模ó?dāng)然在過(guò)去）,只關(guān)心對(duì)現(xiàn)在的影響,含義為,我現(xiàn)在可以不用再寫(xiě)了,我可以去玩了,我可以交作業(yè)了等等.
對(duì)這樣的時(shí)態(tài),可以給它設(shè)個(gè)時(shí)間節(jié)點(diǎn),但動(dòng)作產(chǎn)生結(jié)果本身這件事不好用when來(lái)限制.