till / until在表達(dá)方式和意義上的特殊性:until是till的強(qiáng)調(diào)形式,但是它們表達(dá)的意義是相同的,都表示"直到某時(shí)".不過,當(dāng)主句是否定句時(shí),它引出的意思是"直到(某時(shí))(某動(dòng)作)才(發(fā)生)" ,這時(shí)候常會(huì)出現(xiàn)"not until …"的結(jié)構(gòu),如果將 "not until …"的結(jié)構(gòu)放在句首,那么主句要寫成倒裝句.例如:
He didn't go to sleep until 12 last night .
他昨晚直到十二點(diǎn)鐘才睡覺.
They didn't realize their fault till we pointed it out to them .
直到我們向他們指出了他們的錯(cuò)誤,他們才意識(shí)到.
Not until we pointed out their fault to them did they realize it .
直到我們向他們指出了他們的錯(cuò)誤,他們才意識(shí)到.
但是,當(dāng)主句是肯定句時(shí),它引出的意思是"直到(某時(shí)某動(dòng)作停止了)" .例如:
The students made much noise till the teacher came into the classroom .
直到老師走進(jìn)教室學(xué)生們才停止了大聲喧嘩.
The young couple were very happy until they used up all their money .
那對(duì)年青夫婦直到花光了所有的錢才沮喪起來.
另外,until 可以放在句首而till則不行.我們可以說:Until they used up all their money,the young couple were very happy .我們卻不可以說:Till they used up all their money,the young couple were very happy .
此兩個(gè)連詞意義相同.肯定形式表示的意思是"做某事直至某時(shí)",動(dòng)詞必須是延續(xù)性的.否定形式表達(dá)的意思是"直至某時(shí)才做某事".動(dòng)詞為延續(xù)性或非延續(xù)性都可 以.正確使用這兩個(gè)連詞的關(guān)鍵之一就在于判斷句中的動(dòng)詞該用肯定式還是否定式.
肯定句:
I slept until midnight.我一直睡到半夜時(shí)醒了.
Wait till I call you.等著我叫你.
(在肯定句中可用before代替 Let's get in the wheat before the sun sets.)
否定句:
She didn't arrive until 6 o'clock.
她直到6點(diǎn)才到.
Don't get off the bus until it has stopped.
公共汽車停穩(wěn)后再下車.
I didn't manage to do it until you had explained how.直到你教我后,我才會(huì)做.
1)Until可用于句首,而till通常不用于句首.
Until you told me,I had heard nothing of what happened.
直到你告訴我以前,出了什么事我一點(diǎn)也不知道.
2)Until when 疑問句中,until要放在句首.
---Until when are you staying?你呆到什么時(shí)候?
--- Until next Monday.呆到下周一.
注意:否定句可用另外兩種句式表示.
(1)Not until …在句首,主句用倒裝.
Not until the early years of the 19th century did man know what heat is.
直到19 世紀(jì)初,人類才知道熱能是什么.
Not until I began to work did I realize how much time I had wasted.
直到我開始工作,我才認(rèn)識(shí)到了我已蹉跎了幾多歲月.
(2) It is not until… that…
not till 和 not until意思相同嗎?
not till 和 not until意思相同嗎?
請(qǐng)勿粘貼,我只問意思是否相同,是不是都翻譯成“直到 才”.在用法上他們有什么區(qū)別?盡快,
請(qǐng)勿粘貼,我只問意思是否相同,是不是都翻譯成“直到 才”.在用法上他們有什么區(qū)別?盡快,
英語人氣:532 ℃時(shí)間:2020-04-14 15:28:02
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- till,until,not until 是同一個(gè)意思嗎
- Not till later 與 Not until later 的區(qū)別!
- until ,not until,till的區(qū)別和用法
- till于not until的用法.
- not...until until till三個(gè)詞的區(qū)別
- Cathy這個(gè)英文名怎么讀
- 向淀粉的酸性水解液中直接加入碘水檢驗(yàn)淀粉是否水解完全
- Shall we go to the movie__?A.in this evening B.on that evening C.this evening D.last evening選擇題?
- 矩陣A,EA=AE么
- 怎樣判斷晨線和昏線 .
- 五岳歸來不看山 的上句是什么
- 三十一人去拔草,十八人去種樹,后又派二十人去支援,拔草人數(shù)是植樹人數(shù)的兩倍,支援拔草的人數(shù),等量關(guān)
猜你喜歡
- 1我在幕天席地的生涯中幕天席地什么意思
- 236.Do you think Tommy is ______ the truth?
- 3tall.old.young .strong.short.這些單詞的比較級(jí)
- 4近水樓臺(tái)先得月,向陽花木易為春是不是關(guān)于抒懷言志的詩句
- 5三角函數(shù)圖像 平移變換
- 6求下列各方程表示的圓的圓心坐標(biāo)和半徑長(zhǎng)
- 7下列現(xiàn)象中屬于做功使物體內(nèi)能增加的是:A水蒸氣將壺蓋頂起 2用火爐給水加熱 3鋼條在水泥地上摩擦變熱 4用太陽能熱水器對(duì)水加熱
- 8一個(gè)兩位數(shù),它的十位上的數(shù)字比個(gè)位上的數(shù)字大4且這個(gè)兩位數(shù)比構(gòu)成它的兩個(gè)數(shù)碼之和的7倍還要大3.
- 9請(qǐng)問 據(jù)說,我在娘胎時(shí),就“登臺(tái)唱戲”了——母親在臺(tái)上唱,我在她肚子里唱.引號(hào).破折號(hào)作用是什么
- 10九年級(jí)上人教版語文書第24課
- 11一個(gè)物體從40m的高處自由下落,下落多少米后該物體的動(dòng)能和重力勢(shì)能相等?
- 12尋求靜心的道家心法