現(xiàn)代人是如何知道古人名字中多音字的讀法?
看電視劇《東周列國》里,有一個人物叫“屠岸賈”,劇中把他的名字“賈”念成“gu”,賈這個字是多音字,有jia和gu兩種讀音,如果是在一般詞匯里,我們可以通過它在詞中的含義來判斷讀音.比如“商賈”中念gu,而“賈寶玉”中念jia.而“屠岸賈”里,“賈”作為名字沒有意義,古時又沒有錄音機(jī),我們聽不到當(dāng)時的人是怎么稱呼他的名字,那么是如何知道在這里是念gu而不是念jia?