意思是他特別硬.
----
這個(gè)句子好多老師都會(huì)翻譯錯(cuò)的,現(xiàn)在我給大家上一課,回去你也可以請(qǐng)教你的老師
一個(gè)語(yǔ)法點(diǎn)叫
假擬并列結(jié)構(gòu),形如nice and ,find and ,good and ,rare and ,lovely and 等等
后面加形容詞,來(lái)表示非常意義,翻譯成特別,非常.
例：He was good and tired 他非常累
I was rere and hungry 我非常餓
所以：It is smooth and hard
它非常硬
有問(wèn)題請(qǐng)?jiān)诖颂釂?wèn) 或私下發(fā)問(wèn)
學(xué)好英語(yǔ) 讓我們一起出發(fā)
我常去的論壇