英語翻譯
夜深了,一位巴格達(dá)商人走在黑漆漆的山路上,突然有個(gè)神秘的聲音傳來：“彎下腰,請(qǐng)多撿些小石子,明天會(huì)有用的!”商人決定執(zhí)行這一指令,便彎腰撿起幾顆石子.到了第二天,當(dāng)商人從袋中掏出“石子”看時(shí),發(fā)現(xiàn)那所謂的“石子”原來是一塊塊亮晶晶的寶石!商人后悔不迭：昨晚怎么就沒有多撿些呢?
這是科學(xué)家巴甫洛夫講的一個(gè)故事.尤其發(fā)人深省的是,他在講完故事后說：“教育就是這么回事——當(dāng)我們長(zhǎng)大成人之后,才會(huì)發(fā)現(xiàn)以前學(xué)的科學(xué)知識(shí)是珍貴的寶石,但同時(shí),我們也會(huì)覺得可惜,因?yàn)槲覀儗W(xué)的畢竟太少了!”