著作作品著作作品名稱 類別 年份 出版社1、《繁星 春水》 （詩集）1923,商務(wù).2 、《超人》（小說、散文集）1920,商務(wù).3.、《寄小讀者》（通信集）1978,北新.4.、《往事》（小說、散文集）1931,開明.5、《南歸》（散文集）1945,北新.6、《姑姑》（小說集）1987,北新.7、 《冰心全集之一——冰心小說集》1932,北新.8、《冰心全集之二——冰心詩集》1932, 北新.9、《冰心全集之三——冰心散文集》1932,北新.10、《閑情》（詩、散文集）1922,北新.11、《去國》（小說集）1933,北新.12、《平綏沿線旅行記》（散文集）1935,平綏鐵路管理局.13、《冬兒姑娘》（小說集）1935,北新.14、《冰心著作集之一——冰心小說集》(小說集）1943,開明.15、《冰心著作集之二——冰心散文集》（散文集)1943,開明.16、《冰心著作集之三——冰心詩集》（詩集）1943,開明.17、《關(guān)于女人》（散文集）1943,天地.18、《冰心小說散文選集》1954,人文.19、《陶奇的暑期日記》（小說）1956,上海少兒.20、《還鄉(xiāng)雜記》（散文集）1957,上海少兒.21、《歸來以后》（散文集）1958,作家.22、《再寄小讀者》（通信集）1958年3月11日,到1960年,共寫21篇　先后在《人民日報(bào)》、《兒童時(shí)代》上發(fā)表.23、《我們把春天吵醒了》（散文集）1960,百花.24、《小桔燈》（小說、散文、詩歌合集）1960,作家.25、《櫻花贊》（散文集)1962,百花.26、《拾穗小札》（散文集）1964,作家.27、《晚晴集》（散文、小說合集）1980,百花.28、《三寄小讀者》（通信集）1981,少兒.29、《記事珠》（創(chuàng)作談）1982,人文.30、《冰心論創(chuàng)作》 1982,上海文藝.31、《冰心作品選》 1982,少兒.32、《冰心散文選》 1983,人文.33、《冰心選集》（1—2）1983,四川人民(未出齊).34、《冰心文集》（1一3）1983,上海文藝(未出齊).35、《冰心全集》（1－8）1994年,海峽文藝.36、《只揀兒童多處行》1981,少兒 ,編至小學(xué)語文課本中.37、《我的秘密》1957散文方面,連續(xù)創(chuàng)作了四組系列文章,即《想到就寫》《我的自傳》《關(guān)于男人》《伏櫪雜記》,2000.《山中雜記》在美國留學(xué)期間,患病在山中修養(yǎng)所創(chuàng).40《冰心》 古詩詞41《我的童年》七年級下冊自讀課本.^[3]翻譯書目《先知》（散文詩集）美籍黎巴嫩詩人紀(jì)·哈·紀(jì)伯倫（جبران خليل جبران）著,1931,新月.《印度童話集》 印度安納德著,1955,中青.《吉檀迦利》（詩集）印度泰戈?duì)栔?1955,人文.《印度民間故事》印度安納德著,1955,上海少兒.《泰戈?duì)栠x集·詩集》 與石真合譯,1958,人文.《泰戈?duì)杽∽骷罚?）1959,戲劇.《馬亨德拉詩抄》（尼泊爾）與孫用合譯,1965,作家.《燃燈者》（詩集）馬耳他安東·布蒂吉格著,1981,人文.《泰戈?duì)栵w鳥集》,自譯,1929.《泰戈?duì)枅@丁集》,自譯.^[3]