精品偷拍一区二区三区,亚洲精品永久 码,亚洲综合日韩精品欧美国产,亚洲国产日韩a在线亚洲

  • <center id="usuqs"></center>
  • 
    
  • 英譯漢In the early days,too,longlines would have been more saturated with fish.

    英譯漢In the early days,too,longlines would have been more saturated with fish.
    In the early days,too,longlines would have been more saturated with fish.Some individuals would therefore not have been caught,since no baited hooks would have been available to trap them.
    ----------------------------------------------------------
    1、too 在這里怎么翻譯.
    2、more 怎么翻譯.
    整段話如下
    Dr Worm acknowledges that the figures are conservative.One reason for this is that fishing technology has improved.Today's vessels can find their prey using satellites and sonar,which were not available 50 years ago.That means a higher proportion of what is in the sea is being caught,so the real difference between present and past is likely to be worse than the one recorded by changes in catch sizes.In the early days,too,longlines would have been more saturated with fish.Some individuals would therefore not have been caught,since no baited hooks would have been available to trap them,leading to an underestimate of fish stocks in the past.Furthermore,in the early days of longline fishing,a lot of fish were lost to sharks after they had been hooked.That is no longer a problem,because there are fewer sharks around now.
    英語人氣:723 ℃時間:2020-05-29 07:25:48
    優(yōu)質(zhì)解答
    個人理解整句話的翻譯應(yīng)該是:在過去也是這樣,延繩釣作業(yè)捕魚效果可能會更差.一些魚可能會因此而抓不到,因?yàn)闆]有足夠長的帶鉺的鉤給魚制造陷阱.
    1.too 這里應(yīng)該是與上文相對應(yīng)的連詞.表示與上文出現(xiàn)的狀況相同.
    2.more 是更的意思,修飾后面的 saturated.在這里指效果不好的意思.
    我來回答
    類似推薦
    請使用1024x768 IE6.0或更高版本瀏覽器瀏覽本站點(diǎn),以保證最佳閱讀效果。本頁提供作業(yè)小助手,一起搜作業(yè)以及作業(yè)好幫手最新版!
    版權(quán)所有 CopyRight © 2012-2024 作業(yè)小助手 All Rights Reserved. 手機(jī)版