Every time I see him,he's been reading.Every time I have seen him,he's been reading.有何不同?

英語(yǔ)人氣：631 ℃時(shí)間：2019-08-21 08:03:33

優(yōu)質(zhì)解答

意思不同.
第一個(gè) 每次我見(jiàn)到他,他總是在看書.（強(qiáng)調(diào)他這個(gè)習(xí)慣）
第二個(gè) 我見(jiàn)到的每一次,他都在看書.（強(qiáng)調(diào)我的主觀看法）
即,2個(gè)強(qiáng)調(diào)的對(duì)象不同.一個(gè)是強(qiáng)調(diào)He,一個(gè)是強(qiáng)調(diào)I.
哈哈.明白沒(méi)有?.
我學(xué)翻譯的,個(gè)人見(jiàn)解希望你也能明白~
還有啊,學(xué)英文,跟著感覺(jué)走就對(duì)了.