話(huà)說(shuō)這是營(yíng)銷(xiāo)文案么?lz真的是英語(yǔ)苦手吧.（貌似連中文給的都不全.語(yǔ)文是英語(yǔ)老師教的?）


第一句lz你讀讀看,“比如書(shū)架上”這話(huà)什么意思
第二句“你討厭喝湯時(shí),勺子卻沉在碗底嗎”這個(gè)逗號(hào)有沒(méi)有對(duì)翻譯影響很大啊




給個(gè)參考的吧（要是脫離原意別怪我）


This lamp is designed to be like a book,offering additional features aside of its beauty.  Put it on your bookshelf,for example,and the lamp can illuminate your whole collection.Really fancy,isn't it?


Isn't it annoying that your spoon keep diving into your soup?Don't worry,our design can help you.Inspired by fishing buoy,this floating spoon always stays on top!