1,澳大利亞片很大的大陸,幾乎和美國差不多,而人口僅僅只有2000萬人.
Australia is a very big mainland,is nearly similar with the US,but the population has 20,000,000 people merely.
2,首先,澳大利亞有穩(wěn)定的政治環(huán)境.一個(gè)國家的政治穩(wěn)定與否對(duì)其金融市場(chǎng)的穩(wěn)定與發(fā)展有著直接的影響.first,Australia has the stable political context 0.1 country political stability or not to have the direct influence to its money market stabilizing with the development.
3,今年1月到9月,澳大利亞的礦物出口額達(dá)到17億澳幣,同期增長20%.
in January to September,Australia's mineral export amount achieves 1,700,000,000 Australian coins,grew 20%
4,礦物出口市場(chǎng)的繁榮對(duì)澳幣穩(wěn)定已經(jīng)增長起到了促進(jìn)作用.
the mineral the export market prosperous stably already to grow the promoter action to the Australian coin
5,由于本幣對(duì)外升值,在原材料的價(jià)格不變或者增長的條件下會(huì)導(dǎo)致本國出口企業(yè)的收入減少,甚至虧損.
Because our country money foreign revaluation,invariable or under the growth condition will cause our country Export enterprise's income reduction in raw material price,will lose money.
6,這些因素之間的相互影響是復(fù)雜的:有的時(shí)候他們一起產(chǎn)生作用;有的時(shí)候只有個(gè)別因素起作用;有的時(shí)候他們之間起到相互抵消的作用;還有的時(shí)候一個(gè)因素起主要作用,另外一個(gè)因素起到次要作用.
Between these factor's mutual influence is complex:Sometimes their has the function; Sometimes only then the individual factor has an effect; Sometimes between them counter-balances mutually function; Also sometimes a factor plays the leading role,other factor plays the secondary role.
7,這只是其中的一個(gè)因素,而這個(gè)問題的出現(xiàn)實(shí)際上是有多中因素共同作用而產(chǎn)生的結(jié)果.
this is only a factor,but this question's appearance in fact has the result which the many factor combined actions produce.
要韓語嗎?要的話給我留言我給你在翻譯成韓語,日語我也會(huì)點(diǎn),不過打日語有點(diǎn)累