“或”字在文言文里多解作“有時”、“有的”、“有人”,“或者”意偶爾出現(xiàn).在這里應(yīng)該解釋為“有時”.則或千或百就是有時千有時百,意為成百上千的意思.
這句話出自清代沈復(fù)的《閑情記趣》：“夏蚊成雷,私擬作群鶴舞空,心之所向,則或千或百果然鶴也.”
夏天的蚊群發(fā)出雷鳴似的叫聲,我心里暗暗把它們比作群鶴在空中飛舞,心里這么一想,成百上千的蚊子,果真就變成鶴了.