不要輕易喜歡一個(gè)人英文怎么說(shuō)
不要輕易喜歡一個(gè)人英文怎么說(shuō)
whatever,Don't be like some one so easy. 這樣對(duì)么,還是don't so easy like some one .
whatever,Don't be like some one so easy. 這樣對(duì)么,還是don't so easy like some one .
其他人氣：351 ℃時(shí)間：2020-07-19 21:17:35
優(yōu)質(zhì)解答
你備選的兩者均有錯(cuò)誤且較為中式化.翻譯形式上以直譯為主,但要建立在理解其表意的基礎(chǔ)時(shí).“不要輕易喜歡一個(gè)人”其實(shí)指“喜歡一個(gè)人不能輕率,要慎重”,于是可以譯為：Never fall in love implusively.
我來(lái)回答
類(lèi)似推薦
- 愛(ài)一個(gè)人不需要理由 用英語(yǔ)怎么說(shuō)?
- 英語(yǔ)翻譯
- 認(rèn)真的去愛(ài)一個(gè)人 英文怎么說(shuō)
- 喜歡一個(gè)人就要喜歡她的全部用英語(yǔ)怎么說(shuō)
- 從現(xiàn)在開(kāi)始我永遠(yuǎn)只愛(ài)一個(gè)人用英語(yǔ)怎么說(shuō)?謝了.
- 在3時(shí)到4時(shí)之間的哪個(gè)時(shí)刻,鐘的時(shí)針與分針：
- 快車(chē)與慢車(chē)從相距300千米的兩城同時(shí)相向而行,在距離中點(diǎn)25千米相遇,慢車(chē)與快車(chē)的速度比多少?
- 甲、乙兩數(shù)和是1.98，如果把甲縮小到原來(lái)的1/10，那么甲與乙的比是1：1，原來(lái)甲數(shù)是_，乙數(shù)是_．
- 詞最早出現(xiàn)在（...）時(shí)期
- 請(qǐng)?jiān)O(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)來(lái)證明一朵花中只有雄蕊和雌蕊與果實(shí)種子的形成有直接關(guān)系
- 李白 杜甫 李賀 王維 白居易 的詩(shī)各兩首
- opencv 求解釋語(yǔ)句：((uchar*)(Img1->imageData + Img1->widthStep*pt.y))[pt.x]的具體含義
猜你喜歡
- 1仿寫(xiě)句子：生活!你是一杯酒,散發(fā)著迷人的醉香.
- 21杯水五分之四千克,二分之一杯水重幾千克/四分之三杯水重幾千克?
- 3買(mǎi)8瓶可樂(lè)和10個(gè)漢堡,共花了126.4元,已知漢堡8.8元一個(gè)求可樂(lè)多少元一瓶?
- 4北京時(shí)間2013年5月2日8點(diǎn),東12區(qū),西12區(qū).分別是?
- 5英語(yǔ)翻譯
- 6誰(shuí)能說(shuō)出100字左右的寫(xiě)景作文?
- 7橢圓x2m+y2n=1的焦點(diǎn)在y軸上，且m∈{1，2，3，4，5}，n∈{1，2，3，4，5，6，7}，則這樣的橢圓的個(gè)數(shù)為 _ ．
- 8柳樹(shù)用英語(yǔ)怎么說(shuō)?
- 9請(qǐng)問(wèn)最快的學(xué)英語(yǔ)的方法是什么?急
- 10怎么寫(xiě)英文簽名 50分!
- 11王家莊果園有桃樹(shù)1500克,占果樹(shù)總數(shù)的5分之3,梨樹(shù)的棵樹(shù)占果樹(shù)總數(shù)的5分之2,王家莊果園有梨樹(shù)多少棵?
- 12初一幾何角度112.27度等于112度多少分多少秒?