4. Seller: China National Chemicals Import & Export Corporation
Buyer: Smith & Sons Co., Ltd
Product name, specifications and packaging: lithopone (Lithopone)
Sulfide content in the lowest 28% (ZnS content 28% min.)
Paper bag lined with glass fiber (glass-fibre) bag
Quantity: 50 tonnes (the seller can be more or less than 5%, prices based upon the unit price level)
Price: cost + insurance + freight Singapore 982 yuan per tonne, containing 3% commission
Value:
Mark:
SINGAPORE
NO.1-up
Port of loading: in December 2009 and shipped from Tianjin Port to Singapore, allowing partial and transshipment.
Payment: irrevocable letter of credit at sight
Cover: by Seller 110% the amount of insurance and delivery vain for WPA and theft insurance.
Signing date and place: November 15, 2009 in Beijing
Contract number: the first CE-102 No.
英語翻譯
英語翻譯
4.賣方:中國化工進(jìn)出口總公司
買方:Smith & Sons Co.,Ltd
商品名稱、規(guī)格及包裝:鋅鋇白(Lithopone)
硫化鋅含量最低28%(ZnS content 28% min.)
內(nèi)襯紙袋的玻璃纖維(glass-fibre)袋裝
數(shù)量:50公噸(賣方可多裝或少裝5%,價格仍按單價計(jì)算)
單價:成本+保險+運(yùn)費(fèi)新加坡每公噸人民幣982元,含傭3%
總值:
嘜頭:
SINGAPORE
NO.1-up
裝運(yùn)港:2009年12月自天津新港裝船運(yùn)到新加坡,允許分批和轉(zhuǎn)船.
付款方式:不可撤銷的即期信用證
保險:由賣方按發(fā)票金額的110%投保水漬險和偷盜及提貨不著險.
簽訂日期、地點(diǎn):2009年11月15日于北京
合同號碼:第CE-102號
4.賣方:中國化工進(jìn)出口總公司
買方:Smith & Sons Co.,Ltd
商品名稱、規(guī)格及包裝:鋅鋇白(Lithopone)
硫化鋅含量最低28%(ZnS content 28% min.)
內(nèi)襯紙袋的玻璃纖維(glass-fibre)袋裝
數(shù)量:50公噸(賣方可多裝或少裝5%,價格仍按單價計(jì)算)
單價:成本+保險+運(yùn)費(fèi)新加坡每公噸人民幣982元,含傭3%
總值:
嘜頭:
SINGAPORE
NO.1-up
裝運(yùn)港:2009年12月自天津新港裝船運(yùn)到新加坡,允許分批和轉(zhuǎn)船.
付款方式:不可撤銷的即期信用證
保險:由賣方按發(fā)票金額的110%投保水漬險和偷盜及提貨不著險.
簽訂日期、地點(diǎn):2009年11月15日于北京
合同號碼:第CE-102號
其他人氣:211 ℃時間:2020-02-06 11:09:37
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1不等式2cosx>1的解集
- 2照樣子寫詞語 氣喘吁吁 __
- 3小學(xué)語文詞語解釋第五課中的硬說如何解釋
- 4如果甲乙兩數(shù)的最大公因數(shù)為144,他們的最小公倍數(shù)是36,這兩個數(shù)是幾?
- 5測定某液態(tài)鹵代烴RX(R是烷烴基,X是某鹵素原子)相對分子質(zhì)量的放法
- 6在括號里填上帶 美 的詞語 雄壯的美麗 叫 ( ) 清秀美麗叫( ) 精致美好的美() 華貴美麗叫()
- 7All students have to face their own problems when they are growing up.
- 8滑動摩擦力總是阻礙物體運(yùn)動
- 9incident,accident,event,affair 和 business的用法區(qū)別?
- 10衛(wèi)星在離月球較遠(yuǎn)的圓軌道上運(yùn)行時,與月球距離為h1,離較近的距離為h2,月球半徑為r,求衛(wèi)星在距離h1,h2軌道上運(yùn)行的動能之比
- 11有一次數(shù)學(xué)比賽,王平和小方做題比是3:2,王平比小方多做2題,王平和小方各做多少道題?
- 12If you are stressd out and angry you should eat more( )