on no account
絕對不,決不可以,絕不要,無論如何不要,切莫
例句參考：
On no account can you touch the switch.
你們絕對不要碰這個開關(guān).
On no account must you break the contract.
你們的意見是違反合同規(guī)定的.
On no account should we cut down the outturn.
我們絕不可以把產(chǎn)量降低.
On no account shall you go to bed with the gas on.
您無論如何不可讓煤氣開著,自己去睡覺.
On no account can we ignore the value of knowledge.
我們在任何時候都不能夠忽視知識的價值.
On no account can we ignore the value of knowledge.
我們絕對不能忽略知識的價值.
On no account must you smuggle thing into the country.
您絕對不準(zhǔn)把貨物走私進(jìn)入這個國家.
On no account are visitors allowed to feed the animals.
不論什么原因游客都不允許用東西喂動物.
On no account must you smuggle things into the country.
您絕對不準(zhǔn)把貨物走私進(jìn)入這個國家.
On no account can we ignore the value of understandledge.
咱們絕對不能忽視知識的價值.
On no account can we ignore the immense value of knowledge.
我們絕對不能忽視知識的巨大價值.
On no account will I forgive you unless you apologize to me.
我絕不會原諒你的,除非你給我道歉.
On no account will my reference books be removed from the library.
絕不可能將參考書帶出圖書館.
Young people should on no account neglect their daily physical exercises .
青年人決不應(yīng)疏忽每天的體育鍛煉.
On no account let them escape; in your anger,O God,bring down the nations.
他們豈能因罪孽逃脫嗎?神阿,求你在怒中使眾民墮落.
On no account must the contents of this document be shown to any other person.
無論如何都不能讓其他任何人看到這份文件的內(nèi)容.
Kill few,but on no account repeal the death penalty or grant any general pardon.
殺人要少,但是決不廢除死刑,決不大赦.
Environment is to us what water is to fish - on no account can we live without it!
環(huán)境對于我們來說就好像魚兒離不開水-我們絕對沒法脫離它而生存!
On no account can we ignore the value of knowledge,as well as practical experience.
我們絕對不能忽略知識的價值,以及實際的經(jīng)驗.
As a civilized person,on no account should we tolerate the existence of such a phenomenon.
作為一個文明人,我們無論如何都不應(yīng)該容忍這種現(xiàn)象的存在.
But on no account will it tolerate any hint of organised labour evolving into a political force.
不過,它決不會容忍任何勞工組織發(fā)展成為政治勢力的跡象.
On no account/By no means/In no way can we ignore the value of knowledge and the significance of education for children.
我們無論如何不能忽視對兒童來說知識的價值和教育的重要性.
In my opinion,up to a point,on no account can we ignore the value of knowledge,the importance of ……cannot be overemphasized.
在我看來,很大程度上,我們沒有任何理由忽略知識的價值,知識的重要性怎么強(qiáng)調(diào)也不為過.
We are not going to launch an anti-Rightist campaign again.But on no account should we give up serious criticism of erroneous trends.
我們今后不搞反右派運(yùn)動,但是對于各種錯誤傾向決不能不進(jìn)行嚴(yán)肅的批評.
To foster the children's personality is equally important.On no account should we parents force our children to do what they do not want to do.
對孩子的個性培養(yǎng)也是非常重要的,做父母的不要強(qiáng)迫孩子做不想做的事.
In my opinion,on no account can we identify wealth with happiness.I also believe that one should never reckon on wealth to achieve happiness .
依我看,無論如何也不能把財富和幸福等同起來.我還認(rèn)為人們永遠(yuǎn)也不應(yīng)該只依仗財富去幸福.
In my opinion,on no account can we identify wealth with happiness.I also believe that one should never reckon only on wealth to achieve happiness .
依我看,不管奈何我們也不能把財產(chǎn)和幸福等同起來.我還覺得人們始終也不該該只依仗財產(chǎn)去得到幸福.
We must on no account waste time but should step up our preparations and,in particular,step up the training of our cadres in the art of directing modern warfare.
我們絕不能浪費(fèi)時間,要加緊備戰(zhàn)工作,特別是要訓(xùn)練干部學(xué)會指揮現(xiàn)代戰(zhàn)爭.
'The master's gone into his study,sir,' replied the hedgehog,'and he said as how he was going to be particular busy this morning,and on no account was he to be disturbed.
“老爺他上書房去了,先生,”刺猬回答說,“他說他今兒上午特忙,不要人打攪他.”
In spite of getting hurt,on no account should I leave her alone in the vulgar world,since I have my final determination that I will devote myself to hold her immaculacy till to my energy used up.
盡管,我感到了心痛,但我決不能把她獨自留在這庸俗的世界里,因為我已下定決心,付出我的一切來守護(hù)她的純潔直到我生命的結(jié)束.