通假字
且單于信女,使決人死生 女：通“汝”,你.
不顧恩義,畔主背親 畔：通“叛”,背叛.
與旃毛并咽之 旃：通“氈”,毛織品.
掘野鼠去草實(shí)而食之 去：通“（）”,收藏.
空自苦亡人之地 亡：通“無(wú)”,沒有.
信義安所見乎 見：通“現(xiàn)”,顯現(xiàn).
孺卿從祠河?xùn)|后土 祠：通“祀”,祭祀.
法令亡常 亡：通“無(wú)”,沒有.
大臣亡罪夷滅者數(shù)十家 亡：通“無(wú)”,沒有.
武父子亡功德 亡：通“無(wú)”,沒有.
因泣下沾衿,與武決去 衿：通“襟”,衣襟.決：通“訣”,訣別.
始以疆壯出 疆：通“強(qiáng)”,強(qiáng)壯.
古今異義
漢亦留之以相當(dāng) 古義：相抵償.今義：副詞,表程度.
皆為陛下所成就 古義：提拔.今義：業(yè)績(jī).
位列將 古義：位；官位.今義：位置、地位.列：一般的,普通的.今義：排列.
兄弟親近 古義：親近的侍臣.今義：動(dòng)詞,靠近.
我丈人行也.古義：老人,長(zhǎng)輩.今義：岳父.
欲因此時(shí)降武.古義：趁這時(shí).今義：相當(dāng)于所以.
獨(dú)有女弟二人 古義：妹妹.今義：姐姐(妹妹)和弟弟.
且陛下春秋高 古義：年紀(jì).今義：春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期或指季節(jié).
武等實(shí)在 古義：確實(shí)存在.今義：誠(chéng)實(shí)、老實(shí).
詞類活用
1．意動(dòng)用法 單于壯其節(jié) 壯：形容詞的意動(dòng)用法,認(rèn)為……壯.
2．使動(dòng)用法
(1)欲因此時(shí)降武 降：使動(dòng)用法,使……投降.
(2)空以身膏草野 膏：使動(dòng)用法,使……肥沃.
(3)反欲斗兩主 斗：使動(dòng)用法,使……爭(zhēng)斗.
(4)單于愈益欲降之 降：使動(dòng)用法,使……投降.
(5)何久自苦如此!若：使動(dòng)用法,使……受苦.
(6)王必欲降武 降：使動(dòng)用法,使……投降
3．名詞活用
(1)天雨雪 雨：名詞做動(dòng)詞,下,
(2)羝乳乃得歸 乳：名詞做動(dòng)詞,生子
(3)杖漢節(jié)牧羊 杖：名詞做動(dòng)詞,拄著
(4)孺卿從祠河?xùn)|后土 祠：名詞做動(dòng)詞,祭祀
(5)惠等哭,輿歸營(yíng) 輿：名詞做動(dòng)詞,抬.
(6)陵與衛(wèi)律之罪,上通于天 上：名詞做狀語(yǔ),向上
特殊句式
1．倒置句
(1)送匈奴使留在漢者 定語(yǔ)后置句,正常語(yǔ)序“送留在者漢匈奴使”.
(2)為降虜于蠻夷 狀語(yǔ)后置句,正常語(yǔ)序“于蠻夷為降虜”.
(3)何以女為見 賓語(yǔ)前置句和介賓倒置句,正常語(yǔ)序“以何見女為”
(4)子卿尚復(fù)誰(shuí)為乎 賓語(yǔ)前置句,正常語(yǔ)序“子卿尚復(fù)為誰(shuí)乎”
(5)何以復(fù)加 介賓倒置句,正常語(yǔ)序“以何復(fù)加”
2．判斷句
(1)緱王者,昆邪王姊子也
(2)非漢所望也
(3)漢天子,我丈人行也.
3．被動(dòng)句
(1)見犯乃死,重負(fù)國(guó)
(2)大臣亡罪夷滅者數(shù)十家
(3)皆為陛下所成就