p4
你們?cè)鯓訉W(xué)得更好?
這個(gè)星期我們問(wèn)了一些在新星高中高中上學(xué)的學(xué)生一些有關(guān)最好的方法學(xué)習(xí)英語(yǔ)的問(wèn)題.許多學(xué)生說(shuō)他們通過(guò)運(yùn)用英語(yǔ)去學(xué)習(xí).一些學(xué)生說(shuō)了許多具體的建議.例如,李莉蓮說(shuō)學(xué)習(xí)新單詞的最好方法就是閱讀雜志,她說(shuō)記住一些流行歌曲的歌詞也有一定的幫助.當(dāng)我們問(wèn)她學(xué)習(xí)關(guān)于語(yǔ)法的時(shí)候,她說(shuō)“我從來(lái)不學(xué)習(xí)語(yǔ)法,那太無(wú)聊了.”
維明有不同的想法,他已經(jīng)學(xué)習(xí)了6年的英語(yǔ)并且十分喜歡它.他認(rèn)為,學(xué)習(xí)一種語(yǔ)言通過(guò)學(xué)習(xí)語(yǔ)法是一個(gè)很好路子,他同時(shí)也認(rèn)為觀看英語(yǔ)電影也是個(gè)不錯(cuò)的辦法因?yàn)樗梢钥吹窖輪T說(shuō)的單詞.不過(guò),有時(shí)候,他認(rèn)為觀看英語(yǔ)電影太厭煩了,因?yàn)槿藗冋f(shuō)話太快了.
劉暢說(shuō)參加在學(xué)校的英語(yǔ)俱樂(lè)部是提高她的英語(yǔ)的最好方法.學(xué)生們得到了許多操練并且學(xué)得很快樂(lè).她補(bǔ)充道,和朋友們聯(lián)系對(duì)話不是很有幫助.“我們對(duì)那些事情感到很感興趣,但是到最后卻用中文了.”她說(shuō).
這是我逐字逐句翻譯的,也許有的地方有點(diǎn)別扭,不過(guò),我也是初三,翻譯一定是正確的!下面是原文
This week we have asked about student's way about the best studying English in new star high school.By cross-examining the method having about studying English,a lot of student has said their institute.Some students have especially concrete suggestion.Lilian & # 12539; Li,the new optimum way institute individual word is a magazine for instance,by reading United Kingdom.Criticize that remembering pop music song word she is also helped a little bit.Think that we ask about the grammar studying ,she says I never am studying grammar ,very dull.Wei Ming is unlike some feeling.English he is learned from is joined for 6 years loving learning English really.He thinks that studying grammar is a enormous way to be used to learn language.He also think that United Kingdom film watching is really not a bad way ,says word because of he can watch an actor.Talk sometimes,because of the people is very prompt,but,he discovers film watching frustrate.Free doctrine of Liu joins the school English club being optimum way to improve her English.The student gets a lot of practice,and they also gain delight.She has increased having a conversation with the friend but has used Chinese to be not useful at all.She said