英語翻譯
隨著全球經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,服務(wù)業(yè)的發(fā)展在各國的經(jīng)濟(jì)中都起著很重要的作用,服務(wù)業(yè)的成長逐漸成為國家經(jīng)濟(jì)增長的新亮點及重點,服務(wù)業(yè)的發(fā)展在對于國家國民經(jīng)濟(jì)的增長、就業(yè)的增加、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的調(diào)整、居民生活水平的提升等眾多方面發(fā)揮著重要的作用.在全球產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的調(diào)整下,我國的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)正從“工業(yè)性經(jīng)濟(jì)”逐步向“服務(wù)型經(jīng)濟(jì)”轉(zhuǎn)型,在我國現(xiàn)在的工業(yè)化、城鎮(zhèn)化、市場化、國際化大力發(fā)展的同時,加快服務(wù)業(yè)的發(fā)展是我國實現(xiàn)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整的必經(jīng)之路.國家稅收政策是促進(jìn)我國服務(wù)業(yè)發(fā)展并對經(jīng)濟(jì)進(jìn)行宏觀調(diào)控的一種重要手段,不僅是從微觀上對企業(yè)的生產(chǎn)發(fā)揮作用,也從宏觀上決定了產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的優(yōu)化配置,而我國現(xiàn)在實行的對于服務(wù)業(yè)稅收的征收政策,存在著一些問題,在一定程度上影響并制約了服務(wù)業(yè)的發(fā)展.目前我國服務(wù)業(yè)的稅款征收主要是在流轉(zhuǎn)環(huán)節(jié)征收營業(yè)稅,在所得稅環(huán)節(jié)征收企業(yè)所得稅、個人所得稅.但是營業(yè)稅的征收存在重復(fù)征稅的情況,從而使服務(wù)型企業(yè)加重稅收負(fù)擔(dān),并且對于服務(wù)型企業(yè),我國的稅收優(yōu)惠較少.