be是動(dòng)詞,be+動(dòng)詞ing是現(xiàn)在進(jìn)行時(shí),因此,這沒必要糾結(jié).
go down是固定搭配,意思是：平靜下來.
down不是動(dòng)詞,是方位副詞.
動(dòng)詞+副詞是常規(guī)句子搭配.問一下Can't hold you back anymore這個(gè)是不是定語從句啊，省了一個(gè)修飾you的連詞，字面意思是不是《你把持不住再也不回去》我可以意為你必須回去嗎？Can't hold you back anymore.此句只是一個(gè)省略主語的簡單句hold back 本義是：阻止，阻礙。因?yàn)椤癈an't ”表否定，因此，不能翻譯成：你必須回去嗎？必須把否定的意思翻譯出來，意思是：阻礙你回去已經(jīng)沒有辦法。