英語翻譯
如題：
The problem is that the product could infringe another patent unless it is made exactly like the one disclosed in the patent that has expired.However,as mentioned,this appears to be a very small risk.As an attorney,though,I can't say you should proceed without doing anything further without any additional analysis,as that would potentially put me on the hook if that advice turns out to be wrong.The only way to be 100% certain is to do whatever work is needed to reach certainty.That should not be more than a couple thousand $$,but again,if you made a business decision not to get an opinion,that would not appear to pose a significant risk.