To whom it may concern,
The reason that I am writing this letter is to complain some problems I met last week when I was purchasing a car in your store.
First,I want to say that the service attitude of one of the salesmen is terrible.It was his own problem that the introduction was not brief enough,while when I asked him about the car he detested me and showed me cold face.
Second,in your activity introduction it said that customers can choose gift or get discounts,and when I was paying I chose the latter.At that moment you promised cash would be transfered into my account in 3 days,while I even have not got 1 cent till this second.When I called the hotline,the client said that:"I should be in one week."
All in all,in private opinion,the only sence in my mind is your service attitude is awlful.I just want to get a statement.
I wish the problem can be solved as soon as possible.
請幫忙漢譯英
請幫忙漢譯英
請翻譯下面一段文字,用一些比較簡單的句型就可以了,是作文,寫的是投訴信100字即可,語言可自己組織.文章如下:
***,
我寫這封信是想投訴關(guān)于上星期我在你們4S店購買了一輛車時所遇到的一些不愉快問題.
首先,你們店有位售車員態(tài)度十分不好,是他自己在介紹時介紹的不詳細(xì),當(dāng)我詢問問題時,還說我麻煩!第二,你們的活動說明是:顧客可以選擇禮品或者是禮品折現(xiàn),在付款時我選擇的是要折現(xiàn),當(dāng)時你們承諾會在三日內(nèi)將現(xiàn)金打入我的銀行卡中,可是到現(xiàn)在我都還沒有收到;當(dāng)我打電話詢問時,客服卻說:是在一個星期內(nèi).總的來說,服務(wù)態(tài)度不好,說法不一,希望您能給我個說法.
最后,我希望問題能夠盡快解決.
請翻譯下面一段文字,用一些比較簡單的句型就可以了,是作文,寫的是投訴信100字即可,語言可自己組織.文章如下:
***,
我寫這封信是想投訴關(guān)于上星期我在你們4S店購買了一輛車時所遇到的一些不愉快問題.
首先,你們店有位售車員態(tài)度十分不好,是他自己在介紹時介紹的不詳細(xì),當(dāng)我詢問問題時,還說我麻煩!第二,你們的活動說明是:顧客可以選擇禮品或者是禮品折現(xiàn),在付款時我選擇的是要折現(xiàn),當(dāng)時你們承諾會在三日內(nèi)將現(xiàn)金打入我的銀行卡中,可是到現(xiàn)在我都還沒有收到;當(dāng)我打電話詢問時,客服卻說:是在一個星期內(nèi).總的來說,服務(wù)態(tài)度不好,說法不一,希望您能給我個說法.
最后,我希望問題能夠盡快解決.
英語人氣:951 ℃時間:2020-01-25 15:32:21
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 明天見
- 馬克建議我們今年暑假去夏威夷沖浪(suggest)
- 1.下星期天她打算干什么2.她父母親打算去購物3.我打算長大后當(dāng)牙醫(yī)4.我們不打算在校門口集合5.你打算買一輛自行車嗎6.He moved the dresser to the corner of the room(翻譯)
- 中譯英快!
- 今 年 來 得 晚 了 一 點 ,感 覺 多 了 一 點
- Cathy這個英文名怎么讀
- 向淀粉的酸性水解液中直接加入碘水檢驗淀粉是否水解完全
- Shall we go to the movie__?A.in this evening B.on that evening C.this evening D.last evening選擇題?
- 矩陣A,EA=AE么
- 怎樣判斷晨線和昏線 .
- 五岳歸來不看山 的上句是什么
- 三十一人去拔草,十八人去種樹,后又派二十人去支援,拔草人數(shù)是植樹人數(shù)的兩倍,支援拔草的人數(shù),等量關(guān)
猜你喜歡
- 1我在幕天席地的生涯中幕天席地什么意思
- 236.Do you think Tommy is ______ the truth?
- 3tall.old.young .strong.short.這些單詞的比較級
- 4近水樓臺先得月,向陽花木易為春是不是關(guān)于抒懷言志的詩句
- 5三角函數(shù)圖像 平移變換
- 6求下列各方程表示的圓的圓心坐標(biāo)和半徑長
- 7下列現(xiàn)象中屬于做功使物體內(nèi)能增加的是:A水蒸氣將壺蓋頂起 2用火爐給水加熱 3鋼條在水泥地上摩擦變熱 4用太陽能熱水器對水加熱
- 8一個兩位數(shù),它的十位上的數(shù)字比個位上的數(shù)字大4且這個兩位數(shù)比構(gòu)成它的兩個數(shù)碼之和的7倍還要大3.
- 9請問 據(jù)說,我在娘胎時,就“登臺唱戲”了——母親在臺上唱,我在她肚子里唱.引號.破折號作用是什么
- 10九年級上人教版語文書第24課
- 11一個物體從40m的高處自由下落,下落多少米后該物體的動能和重力勢能相等?
- 12尋求靜心的道家心法