錢中書《談中國詩》中的問題.
第一句：什么是中國詩的一般印象呢?發(fā)這個問題的人一定是位外國讀者,或者是位能欣賞外國詩的中國讀者.為什么“一定”那句后面是個“,”而下一句開頭又是“或者”呢?還有,第四段：一位中國詩人說：“言有盡而意無窮.”另一位詩人說：“狀難寫之景,如在目前；……恰巧符合魏爾蘭論詩條件.兩位中國詩人前者是南宋詩人詩歌評論家嚴羽在他的《滄浪詩話》評論盛唐詩歌的話.后者是宋代歐陽修在他的《六一詩話》中引用這同代詩人梅堯臣的話.而魏爾蘭（1844-1896）法國詩人.我們中國那兩句詩比他魏爾蘭年領大的多,錢中書為什么要說我們中國符合他魏爾蘭的論詩條件?
而不說是：魏爾蘭的論詩條件在我們中國這兩句詩中得到充分的體現(xiàn).