heute hat herr fisher viel zu tun. er kommt erst um acht uhr zu der arbeit von hause.(今天fischer先生有很多事要做,頭一件事就是要8點(diǎn)鐘從家出發(fā)去上班)
2. herr ficher geht manchmal zu seinem chef und spricht mit ihm über seine arbeit.(fischer先生通常情況下要去見他的上司和他談些工作的事情)
3.frau fischer arbeitet bei einer bank .am morgen muss sie zuerst den sohn tobias zum kindergarten bringen und dann zur arbeit fahren.(fischer太太在銀行上班,早晨要先送兒子tobias到幼兒園然后再去上班)
4.frau fischer arbeitet jeden tag nur vier stunden,von neun bis eins.dann holt sie tobias vom kindergarten ab und kauft mit ihm zusammen ein.(fischer太太每天只在早九點(diǎn)到下午1點(diǎn)工作4個小時,下班后她要去接小tobias ,然后買點(diǎn)東西回家)
5.thomas fährt am samtag nachmottag nach tianjin zu seinem freund günther.günther studiert an der nankai.universität . er wohnt mit wang,einem studenten aus tianjin zusammen in einem zimmer.am wochenende ist wang zu Hause bei seinen Eltern.so
kann thomas bei günther schlafen(thomas 周六要去天津看他在南開大學(xué)的朋友guenther.guenther現(xiàn)在和他的一個姓王的舍友住在一起,但周末王要回家住,所以thomas可以和gunther住在一起)
6.die fahrt nach tianjin dauert etwa zwei stunden.um 16.20 ist thomas in tianjin und günther holt ihn ab. die freunde fahren mit dem bus zur universität.
in der nähe der hochschule ist ein restaurant.am abend gehen günther und thomas zu diesem Restaurant.sie essen baozi und trinken bier.(這段路程大概持續(xù)了2個小時,16.20 thomas 來到天津 gunther乘公交將他接到了大學(xué)宿舍,在學(xué)校旁邊的一個餐館,二人買了包子喝啤酒)
7.nach dem essen gehen sie spazieren .thomas gefällt es bei günther sehr gut.(飯后二人散步,thomas感到與gunther玩的很開心)
zu 后加小地方 后跟三格 zb. Hause
in 后加大地方 后跟三格&四格 zb.stadt
an 后加三格 在.附近an der Universitaet 固定搭配an 加日期am (an dem ) sonntag
vor 在...之前(時間)
vonbis從...到.
um 加時間 um 6 um 也可表示在.周圍
德語am morgen geht er immer vor 7 uhr aus dem haus und fährt mit dem auto zur arbeit. 求翻譯.
德語am morgen geht er immer vor 7 uhr aus dem haus und fährt mit dem auto zur arbeit. 求翻譯.
1.heute hat herr fisher ciel zu tun. er kommt erst um acht uhr nach der arbeit nach hause.
2. herr ficher geht manchmal zu seinem chef und sprich mit ihm über seine arbeit.
3.frau fischer arbeitet bei einer bank .am morgen muss sie zuerst den sohn tobias yum kindergarten bringen und dann yur arbeit fahren.
4.frau fischer arbeitet jeden tag nur vier stunden,vam neun bis eins.dann holt sie tobias vom kindergarten ab und kauft mit ihm zusammen ein.
5.thomas fährt samtag nachmottag nach tianjin yu seinem freund günther.günther studiert an der nankai.universität . er wohnt mit wang,einem studenten aus tianjin yusammen in einem zimmer.am wochenende ist wang yu hause bei seinen eltern.so
kann thomas bei günther schlafen
6.die fahrt nach tianjin dauert etwa zwei stunden.um 16.20 ist thomas in tianjin und günther holt ihn ab. die freunde fahren mit dem bus yur universität.
in der nähe der hochschule ist ein restaurant.am abend gehen günther und thomas in dieses testaurant.sie essen baozi und trinken bier.
7.nach dem essen fehen sie spayieren.thomas gefällt es bei günther sehr gut.
要是可以的話幫忙解釋一下這里用到的介詞用法.
感激不盡.
可以提供一下翻譯思路和語法講解嗎?謝謝.
1.heute hat herr fisher ciel zu tun. er kommt erst um acht uhr nach der arbeit nach hause.
2. herr ficher geht manchmal zu seinem chef und sprich mit ihm über seine arbeit.
3.frau fischer arbeitet bei einer bank .am morgen muss sie zuerst den sohn tobias yum kindergarten bringen und dann yur arbeit fahren.
4.frau fischer arbeitet jeden tag nur vier stunden,vam neun bis eins.dann holt sie tobias vom kindergarten ab und kauft mit ihm zusammen ein.
5.thomas fährt samtag nachmottag nach tianjin yu seinem freund günther.günther studiert an der nankai.universität . er wohnt mit wang,einem studenten aus tianjin yusammen in einem zimmer.am wochenende ist wang yu hause bei seinen eltern.so
kann thomas bei günther schlafen
6.die fahrt nach tianjin dauert etwa zwei stunden.um 16.20 ist thomas in tianjin und günther holt ihn ab. die freunde fahren mit dem bus yur universität.
in der nähe der hochschule ist ein restaurant.am abend gehen günther und thomas in dieses testaurant.sie essen baozi und trinken bier.
7.nach dem essen fehen sie spayieren.thomas gefällt es bei günther sehr gut.
要是可以的話幫忙解釋一下這里用到的介詞用法.
感激不盡.
可以提供一下翻譯思路和語法講解嗎?謝謝.
語文人氣:611 ℃時間:2020-05-18 18:36:18
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 德語am morgen geht er immer vor 7 uhr aus dem haus und fährt mit dem auto zur arbeit. 求翻譯.
- 請教下面德語句中1....vor sich sah,...的vor怎樣理解?2....vor Freude ...的vor又該怎樣理解?
- 德語mit用法
- 這句話:Wohin mit diesem Bild?
- 德語翻譯 widerstand am ende mit beiden händen und hals
- 計算:(1)(2x²-3x+1)(2x²+3x-1) (2)(a-2b+3c)²
- ok.This cup of tea is for you.
- 在一個比例中,兩個內(nèi)項(xiàng)的積是最小的質(zhì)數(shù),已知一個外項(xiàng)是二分之一,另一個外項(xiàng)是?
- be careful,persist,a mistake i will never repeat
- 多少天?
- stl 里面的lower bound 程序里這句:half = len >> 1 >> 表示什么?
- 請問The day you want away
猜你喜歡
- 1六年級上冊第八作文
- 2一個數(shù)既是36的因數(shù),又是2的倍數(shù),這樣的數(shù)是( )
- 3唐詩宋詞元曲和現(xiàn)代詩300首哪里有?
- 4已知x,y滿足x-y+5>=0,x+y>=0,x
- 5小玲沿某公路以每小時4千米速度步行上學(xué),沿途發(fā)現(xiàn)每隔9分鐘有一輛公共汽車從后面超過她,每隔7分鐘遇到一輛迎面而來的公共汽車,若汽車發(fā)車的間隔時間相同,而且汽車的速度相同,
- 615公分的灰土兩步 請問一步灰土 用白灰?guī)坠謣
- 7英語翻譯
- 8小剛的書是小亮的2倍,如果小剛給小亮6本書的話他們兩的書的數(shù)量就一樣多,問小剛和小亮各有幾本書?
- 9調(diào)查問卷的回收率怎么算
- 10若不等式組x-m≥o,3-2x>-1有3個整數(shù)解,m的取值范圍是
- 11There are many students playing games on the playground 改為同義句
- 12請問能告訴我一下每立方米瀝青混凝土,石子的用量么