英語翻譯
如題,原文:
桓公問管仲曰：‘王者何貴’?曰：‘貴天’.桓公仰而視天.管仲曰：所謂天者,非謂蒼蒼莽莽之天也.人君者,以百姓為天.百姓與之則安,輔之則強(qiáng),非之則危,背之則亡.”詩云：’人而無良,相怨一方．’民怨其上,不遂王者,為之有也．”
漏了一句
我知道怎么翻譯了:齊桓公問管仲：“君王要重視（貴：重視，崇尚）什么？”（管仲回答）說：“要看重天?！被腹鐾ㄌ欤?。管仲說：“所說的天，不是指蒼蒼茫茫的天空。當(dāng)君王的，要把老百姓當(dāng)作天。給與百姓恩賜就能社會(huì)安定，幫助百姓就能國(guó)家富強(qiáng)；非難百姓天下就會(huì)危險(xiǎn)，違背百姓國(guó)家就會(huì)滅亡。” 《詩經(jīng)》說：百姓不良善，在一方埋怨不已，百姓埋怨他的官員，最后不滅亡的，從來就沒有過。,但是還是謝謝你