1.你最好盡快完成作業(yè) 下星期一把他帶來(lái)
You'd better finish your homework as soon as possible and take him with you next Monday.
懷疑這里的“他”錯(cuò)誤,應(yīng)為“它”,指代作業(yè).如果是這樣,則是：
You'd better finish your homework as soon as possible and hand it in next Monday.
2.我們相聚的越多 就會(huì)越快樂(lè).
The more we get-together, the happier we are.
3.天黑了,你最好回家吧.
You'd better go home as it is dark now.
4.李老師病情嚴(yán)重,但仍堅(jiān)持工作,硬要她臥床休息恐怕是不可能的.
Teacher Li insisted on working regardless of the heavy thickness. It may be impossible to ask her to go to bed to have a rest.
5.勤洗手可以預(yù)防甲型H1N1流感的感染和傳播
Washing hands frequently can avoid the infection and transmission of Influenza A(H1N1) virus.
6.我們相信他遲早會(huì)回來(lái)的.
We believe that he will come back sooner or later.
7.母親節(jié)那天我要給媽媽買禮物.
I will buy a present for my mummy on Monther's Day.
8.這部數(shù)碼相機(jī)看來(lái)價(jià)廉物美
This digital camera seems cheap but excellent.
9.比爾蓋茲告訴人們?cè)鯓佑眯路椒ń鉀Q商業(yè)問(wèn)題
Bill Gates told people how to solve business problems by new means.
10.森林里的樹木能夠防止雨滴直接沖擊土壤.
Trees in forests can prevent rain drops from hitting soils directly.
11.你認(rèn)為我應(yīng)該怎么辦
What do you think I should do?
12.當(dāng)你看到紅燈時(shí),應(yīng)該減速
You should slow down when meeting with red traffic lights.

13.他雖然小,卻可以自己賺錢了
He can make money himself although he is young.
14.除了今天外 我哪天都有空
I am free almost everyday except today.
15.夏威夷因美麗的海灘而得名.
Hawaii gets the name because of the beautiful beaches.