陳述式簡單過去時一般來說講的是一個點的事,或?qū)ΜF(xiàn)在沒有影響的事,著重敘述事實
過去未完成時在跟其比較的時候事件發(fā)生的持續(xù)過程相對較長,另外還有很多用法,比如描述場景,表述當(dāng)時的狀態(tài)等
當(dāng)然這兩個都是建立在過去發(fā)生的事上.
現(xiàn)在完成時跟陳述式的區(qū)別,主要在于強調(diào)了剛剛完成的事對現(xiàn)在的講話有影響 ,而且其實現(xiàn)在完成時的時效是過去時,雖然名字里是現(xiàn)在時.所以有時候可以跟簡單過去時互換
具體揣磨還是要多用多看,現(xiàn)代西班牙語一二冊里講的比較多,但句子不多,建議多上西語報紙網(wǎng)站,成篇成篇地閱讀事件報道(注意不是只看單句),這樣能有很快的提高和比較