簡單你說吧,兩種語言同組同宗,都是日耳曼語系中的一支
從成熟程度上講,古英語應(yīng)該來源于高地德語,
由此可見,德語從語法功能和嚴(yán)謹(jǐn)程度上都要遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于英語
為了讓你了解形象點我給你舉一個例子吧
同一個名詞,再英語中你隨便怎么用,最多就是單復(fù)數(shù)的區(qū)別,但是德語你要考慮他的三個詞性（陽,中,陰性）除此之外德語名詞還根據(jù)作用不同分為四個格,不同的格和不同的詞性有會相互影響詞尾變化,當(dāng)初學(xué)的時候真的要把人給搞瘋了
其實這些在古英語中都有,但是在長期的使用中慢慢淘汰了,
說這些應(yīng)該能很好的幫你理解英語和德語的不同了吧