幫忙看一封英文信
幫忙看一封英文信
recieved the sample card today and it is correct that their are 6 colors on the back of the sample card.This mistake has been made by our people who have made the sample cards.It is the color grey wich is used in the UK by one of our customers.Normally this color may not be on the sample board as you see on the front where there are only 5 colors printed and no grey is given.The mistake is made on both sides but Richor should have called us or Peter to ask us why there are 6 colors and only 5 colornames printed.So,we will send you 2 new rolls of Amber nr.13.We will send you a creditnote for 50 % for the grey color nr 10 you received.Regarding the transportcosts we would like to bring this to a minimum.The only way to do this is to combine the transport with more rolls.Do you have any feedback on the rolls of super scraper and trio scraper,how these rolls are selling.What is your current stock.Can you combine this with a new order?Hoping to hear from you soon.
recieved the sample card today and it is correct that their are 6 colors on the back of the sample card.This mistake has been made by our people who have made the sample cards.It is the color grey wich is used in the UK by one of our customers.Normally this color may not be on the sample board as you see on the front where there are only 5 colors printed and no grey is given.The mistake is made on both sides but Richor should have called us or Peter to ask us why there are 6 colors and only 5 colornames printed.So,we will send you 2 new rolls of Amber nr.13.We will send you a creditnote for 50 % for the grey color nr 10 you received.Regarding the transportcosts we would like to bring this to a minimum.The only way to do this is to combine the transport with more rolls.Do you have any feedback on the rolls of super scraper and trio scraper,how these rolls are selling.What is your current stock.Can you combine this with a new order?Hoping to hear from you soon.
英語人氣:538 ℃時(shí)間:2020-05-26 11:18:32
優(yōu)質(zhì)解答
譯文:recieved the sample card today and it is correct that their are 6 colors on the back of the sample card.今天已收到樣品卡,且在樣品卡背面確實(shí)有6種顏色.This mistake has been made by our people who ...
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1動(dòng)聽的反義詞是什么
- 2hard 比較級(jí)到底是harder 還是more hard
- 3一只表的時(shí)針長六厘米你,如果走一圈,時(shí)針的尖端走過的路程是多少厘米,時(shí)針?biāo)鶔哌^的面積程是多少厘米?ii
- 4【數(shù)學(xué)】高一三角函數(shù)證明題
- 5物理題關(guān)于物體運(yùn)動(dòng)的快慢
- 6土豆浸沒到底面長8厘米,寬4厘米的長方體玻璃缸中,水面上升了1.5厘米,這個(gè)土豆的體積是( )立方厘米
- 7向量 矢量 是幾年級(jí)的課程呀?
- 8by/on/take/with表示方式時(shí)的區(qū)別
- 9仿照下列詞語的結(jié)構(gòu)規(guī)律,再試著寫幾個(gè)
- 10驚嘆不已的已是什么意思
- 11一堆煤12噸,用去了總數(shù)的四分之一,還剩下這堆煤的幾分之幾;如果用去了四分之一噸,還剩下幾噸;如果用去了4噸,用去了這頓煤的幾分之幾?
- 12因參與人體新陳代謝而消耗的氣體是_______(填化學(xué)式)謝謝了!