為你提供精確解答
這句話是對的,
all year round翻譯為【全年,一年到頭】
整體翻譯為“一種常年居住在樹上的猴子以嫩葉為食.那這句呢？This is unfair to those who have donated the money.這對那些捐了錢的人很不公平你是不是每天都在線？我不是很懂語法，只能靠培養(yǎng)語感~~我的語法是最擅長的，也不能說是每天一直在，只是說每天都來一會兒。 這句話算是對的不過通常這句話主語用形式主語常見表達為It is unfair to those who have donated the money,翻譯是對的。因為這句話是從文章中抽取出來的，This 是有指代的，那以后可能還要你多多幫忙哈嗯，這樣是沒有錯的。如果平時寫句子，沒有上下文的話，用it較好。 謝謝古代人經常過度勞動這樣翻譯行嗎？Ancient people always overworked.怪怪的這是錯誤的。overwork是動詞，它用于人常用于被動。所以翻譯為：Ancient people are always overworked。由于是一種事實，所以用現在時are不用were這個翻譯好，不過overwork也可以做名詞是吧 Overwork is bad for our health.詞典說可以做名詞是的，它可以是不及物動詞也可以是及物動詞，也可以是名詞。 嗯，的確是feeds,但，in the tree算作是對的。容易混淆的有一個on the tree。翻譯為一種在樹上棲息的猴子。小病發(fā)展成大病能不能這么翻譯?A minor illness will evolve into a serious one if they can't be treated in time.你好，把they 變?yōu)閕t.