英語翻譯
400O年前,一個(gè)偶然的發(fā)現(xiàn)啟發(fā)中國(guó)人發(fā)明了傘.在傾盆大雨中,有個(gè)孩子頂著一張荷葉擋雨.可是,凹面向上的荷葉積了不少雨水,漸漸頂不住了.孩子靈機(jī)一動(dòng),把荷葉翻過來扣在頭上.一頂凸面朝上的傘形帽出現(xiàn)了.人們發(fā)現(xiàn),傘形的東西有擋雨的作用,于是傘便應(yīng)運(yùn)而生.
早期的傘是用樹葉或草編織成的,后來出現(xiàn)了用油紙和竹片做的傘,用絲綢做的傘.20O0年前,又出現(xiàn)了有完整骨架、能開能合的傘.
另一種說法是：魯班發(fā)明了傘
古時(shí)候一到下雨天人們就不太愛出門,因?yàn)槟菚r(shí)侯沒有傘,出去要淋濕的,有一天,魯班在路上走,突然下雨了,他只好來到一座亭子里避雨,這時(shí)候,魯班在想:如果能有一種東西能檔住雨,這樣人們上街就不用害怕下雨了,他抬頭一看,看到了亭子的照型,于是心里就有了一種想法,他回到家用幾條木棍做了個(gè)架子,上面頂著油布,這樣世界上第一頂傘就做成了.翻譯成英語謝謝.