respected and dear Mr Rock Wu:
Thanks for the letter on Mar.20th 2010.
I am regret to tell you that for your price was so low that we can`t meet your requirement.Our price is quite reasonable if you really concern about the quality of the products.our products have reached the level of FDA.Besides,as you could see in our sample,the generous and exquisite package increased our cost as well.There is no way for us to cut the price.
However,for the success of the trial order and the further cooperation with your company,we are willing to offer a lower price for some certain kinds.The price of the HX1115,CIF toronto turns to 23.5 per set;HX1128,CIF toronto turns to 16.5 per set.No change with the others.
This quoted price is valid within 7 days.For the growth of the market quotation,we advise you an early order.
Best Regard
Zhang Guo
Mar.23rd.2010
英語翻譯
英語翻譯
尊敬的洛克武先生:
非常感謝您2010年3月20號的來信.
非常遺憾,我方無法滿足你方的要求.你方的還價太低了.如果你方有將質(zhì)量考慮在內(nèi),就會發(fā)現(xiàn)我們的報價幾乎是最有利的.我們的產(chǎn)品達到了FDA的水平.并且,你可以從我們的樣本看出我們的包裝精美,大方.這也增加了我們的成本.我們幾乎沒辦法再降價了.
但為了試購成功并能與你方建立長期的合作關(guān)系,我方愿意提供一個特例的優(yōu)惠:HX1115,CIF多倫多的價格為每套23.5
HX1128,CIF多倫多的價格為每套16.5
其他條件不變.
此報盤7日內(nèi)有效.由于最近市場行情上漲,我方建議請盡早訂貨.
謹啟
張過
2010年3月23日
尊敬的洛克武先生:
非常感謝您2010年3月20號的來信.
非常遺憾,我方無法滿足你方的要求.你方的還價太低了.如果你方有將質(zhì)量考慮在內(nèi),就會發(fā)現(xiàn)我們的報價幾乎是最有利的.我們的產(chǎn)品達到了FDA的水平.并且,你可以從我們的樣本看出我們的包裝精美,大方.這也增加了我們的成本.我們幾乎沒辦法再降價了.
但為了試購成功并能與你方建立長期的合作關(guān)系,我方愿意提供一個特例的優(yōu)惠:HX1115,CIF多倫多的價格為每套23.5
HX1128,CIF多倫多的價格為每套16.5
其他條件不變.
此報盤7日內(nèi)有效.由于最近市場行情上漲,我方建議請盡早訂貨.
謹啟
張過
2010年3月23日
英語人氣:469 ℃時間:2020-06-18 12:44:46
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 求篇已信為內(nèi)容自我介紹的英語作文!
- 英語作文書信格式
- 急求英語作文(書信)
- 英語作文書信套句
- 英語作文 建議信
- 七年級下冊語文傷仲永全文翻譯
- 今有物不知其數(shù),三三數(shù)之余二,五五數(shù)之余三,七七數(shù)之余二.問物幾何?
- 解釋同一字在不同句子里的含義
- Her mother worked in a town last year 變?yōu)榉穸ň?、疑問句然后作肯定、否?/a>
- I will wash my clothes If I___(have) time tomorrow morning
- Gina常坐9路公交車回家翻譯
- 利用馬克思主義基本原理概論回答,為什么說“資本來到世間,從頭到腳,每個毛孔都滴著血和骯臟的東西”?
猜你喜歡
- 1山中訪友最主要講什么?
- 2已知AB=AC,AD垂直BC于DM、N為AD上的點.CM、CN是角ACB的三等分線,BN交AC于E.說明
- 3變化在漢語中是動詞還是名詞
- 4Someone says,“Time is money.”But I think time is _____important than money.
- 51.一列火車長168m 以72km/h的速度行駛,一輛汽車以8m/s的速度行駛.當(dāng)兩輛車同時行駛時,
- 6寫擬人手法的好處是什么?
- 7寫一個不帶關(guān)聯(lián)詞語表因果關(guān)系的句子
- 8有一個高壓鍋,鍋內(nèi)氣壓每增加100℃,水的沸點相應(yīng)增加1℃.國內(nèi)水的初始溫度是20℃.
- 9為什么有的電解方程式中,氫離子參與反應(yīng),但是在總反應(yīng)中要寫成水的形式?
- 10計算(-2)^2007+(-2)^2008=(-2)^2007+2^2008=2^2007x(2-1) 請解答 如何做啊
- 11掌上珊瑚憐不得 卻叫移作上陽花 .
- 12關(guān)于強調(diào)句的一個問題~