英語(yǔ)翻譯
很久以來(lái),中國(guó)就有通過(guò)符號(hào)傳遞祝福的傳統(tǒng).北京奧運(yùn)會(huì)吉祥物的每個(gè)娃娃都代表著一個(gè)美好的祝愿：繁榮、歡樂(lè)、激情、健康與好運(yùn).娃娃們帶著北京的盛情,將祝福帶往世界各個(gè)角落,邀請(qǐng)各國(guó)人民共聚北京,歡慶2008年的奧運(yùn)盛典.
福娃貝貝--雙魚(yú)座福娃
福娃貝貝代表奧林匹克五環(huán)中的藍(lán)色的一環(huán).傳遞的祝福是繁榮.其造型創(chuàng)意來(lái)源于我國(guó)傳統(tǒng)文化藝術(shù),“魚(yú)” 和 “水” 的圖案是繁榮與收獲的象征,人們用“鯉魚(yú)跳龍門(mén)”寓意事業(yè)有成和夢(mèng)想的實(shí)現(xiàn).水相星座的貝貝是一個(gè)溫柔純潔的小姑娘,天生就是個(gè)浪漫的小丫頭.雖然她很乖巧,但同時(shí)也是水上運(yùn)動(dòng)的高手.