[it is ][like he was Indiana Jones ] who [trying to figure out if ][what a weird tribal person had told him right before he died ][was a clue.] 就好像他成了印第安納瓊斯,正試圖弄清一個古怪的部落成員死前對他所說的話是否算是一個線索.
我一直覺得覺得用機器翻譯是非常傻的行為,實在不認識了,查幾個關鍵詞然后自己組織語言,這比機器方便準確得多.yap
這句話是怎么樣的結構,怎么翻譯,求詳解.謝謝.
這句話是怎么樣的結構,怎么翻譯,求詳解.謝謝.
like he was Indiana Jones trying to figure out if what a weird tribal person had told him right before he died was a clue.
回答的人這么少？！
like he was Indiana Jones trying to figure out if what a weird tribal person had told him right before he died was a clue.
回答的人這么少？！
英語人氣：416 ℃時間：2020-06-12 07:13:02
優(yōu)質解答
我來回答
類似推薦
- a critical spirit is what a reader should possess to get the most out of anything he reads 這句話怎么翻譯?結構是什么?什么從句?我完全看不懂啊
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- You will ask for what you A will do B have done C had done D do 選B 為什么
- 計算：x－1的絕對值
- The two pictures look the same to me.It's hard to （ ）one from the other.
- Recently,great changes have taken place in my home town.這句話成立嗎?
- 已知關于X的方程A(5X-3)=6X+10無解,試求A
- 三角形ABC中D在邊AB上角ACD等于角ABC,AC等于3,AD等于1則DB等于幾
- 我國最大的鹽場是_；我國最大的漁場是_．
猜你喜歡
- 1生化反應池的工作原理是什么?
- 2（Ⅰ）解關于x的不等式：x2-2x+1-a2≥0； （Ⅱ）已知集合A是函數(shù)y=lg（20+8x-x2）的定義域，p：x∈A，q：x2-2x+1-a2≥0（a＞0），若?p是q的充分不必要條件，求a的取值范圍．
- 3在第29屆奧運會上,中國的運動健兒共取得幾枚金牌?
- 4若m、n互為相反數(shù),則(3m-2m)-（2m-3n）的值為__________________
- 5在除法里,114除以6等于幾|?
- 6人教版六年級語文上冊第二單元作文的讀后感急急急!
- 7下列物質溶于水時放出熱量使溶液溫度升高的是
- 8有機化學中的官能團有哪些?
- 9哪錯了?select score1.學號,score1.課程號,course.成績 from score1,course where score1.課程號=course
- 10水遇到電時會產(chǎn)生什么反應
- 11350*48-35*80分配律怎么算
- 12英語翻譯