gewählt是wählen的過(guò)去分詞,但是這句話的意思是我們已經(jīng)選擇了立場(chǎng)（或者說(shuō)位置,情況）,已經(jīng)選擇了用的是完成時(shí),所以應(yīng)該用haben加動(dòng)詞的二分詞.你的這句話很明顯少了助動(dòng)詞haben.加之Wenn需要使用尾語(yǔ)序,所以應(yīng)該是Wenn wir den Stand gewählt haben.
夠清楚了吧……
德語(yǔ)詞語(yǔ)問(wèn)題Wenn wir den Stand gewählt,in dem wir am meisten für die Menschheit wirken k&oum
德語(yǔ)詞語(yǔ)問(wèn)題Wenn wir den Stand gewählt,in dem wir am meisten für die Menschheit wirken k&oum
Wenn wir den Stand gewählt,in dem wir am meisten für die Menschheit wirken können...
這句話中g(shù)ewählt是wählen的過(guò)去分詞嗎?我覺(jué)得它好像是動(dòng)詞,如是為何用過(guò)去分詞呢?
補(bǔ)充一下出處,這是卡爾馬克思1835年的作文《青年在選擇職業(yè)時(shí)的考慮》最后一段，并非我寫(xiě)的。
Wenn wir den Stand gewählt,in dem wir am meisten für die Menschheit wirken können...
這句話中g(shù)ewählt是wählen的過(guò)去分詞嗎?我覺(jué)得它好像是動(dòng)詞,如是為何用過(guò)去分詞呢?
補(bǔ)充一下出處,這是卡爾馬克思1835年的作文《青年在選擇職業(yè)時(shí)的考慮》最后一段，并非我寫(xiě)的。
語(yǔ)文人氣：844 ℃時(shí)間：2020-07-19 12:20:40
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類似推薦
- 德語(yǔ)中三個(gè)慣詞：das,die,der有什么區(qū)別?用法?
- 德語(yǔ) 1.Die Hose ist dem Kind zu lang
- 德語(yǔ) Dem Kürbiskopf stehen dagegen die Haare zu Berge.
- 德語(yǔ)語(yǔ)法：man denkt sich die gesamte Masse von dem K
- 幫忙翻譯下德文,Nach dem 6.monat konnen Sie auf die Folgemilch Aptamil HA umstellen,
- 初中化學(xué)計(jì)算題!很簡(jiǎn)單的.
- ET走了還剩多少個(gè)字母?
- 根據(jù)首字母補(bǔ)全單詞：I think robots can p____ do most things like people in the future.
- It is all same to me
- 游泳池長(zhǎng)50米,小明游了20個(gè)這樣的長(zhǎng)度,他一共游了多少千米?
- ax+b=o
- 已知直線的兩點(diǎn)坐標(biāo) 求直線斜率 那個(gè)公式是什么?
猜你喜歡
- 1列式計(jì)算的要求是什么?題目只要求列式計(jì)算,沒(méi)有補(bǔ)充說(shuō)明,那么能不能分步計(jì)算或是用解方程來(lái)計(jì)算?
- 2overall 和 all in all 是不是都可以表示 “總的來(lái)說(shuō)；總之”的意思?
- 3詩(shī)詞 望穿秋水 不見(jiàn)高軒的意思
- 4若a=-5，a+b+c=-5.2，求代數(shù)式a2（-b-c）-3.2（c+b）的值．
- 5求兩道列式計(jì)算
- 6X=6+（6+X）×1/3 22-X×1/4-1/5X=1 (126-X）×2/9-1/6X=7
- 7等腰梯形底角為60度,如何平分成四個(gè)大小形狀都一樣的
- 8山字下面一個(gè)豆字念什么?
- 9關(guān)于物質(zhì)的ph值
- 10How much is this seeater?同義句（）（）（）this sweater cost?
- 11一般血毒的癥狀是什么?
- 12一艘宇宙飛船A與另一艘正在空中環(huán)繞地球運(yùn)行的飛船B對(duì)接在一起,以（ ）