Dear Li Ming:
Thank you for your letter. I am glad to know you are studying the humor
of different countries. You are right there are indeed a lot of differences between humor culture from different countries. Many of us believe English people are very conservative and we normally don't think they are humerous at all. Actually it is wrong. English people are very humorous. They often make humorous comments on their errors or mistakes.You may never imagine that their humors often have adult contents in it that might be taken as embarrassment in our country. Of course they try to avoid make adult jokes in front of children. Such humorous TV program will be presented on TV with warning or in a late night time.
English humor can be very complicated for us as we are lack of the background knowledge. When we asked them, they often tell you it would not be fany at all if they have to explain it in detail.
I have found the UK must be one of your best options for your study, so why don't you come to visit this country for sometime to conduct your study. I am sure you will find a lot of new parts of the English humors.
I am looking forward to meeting you somewhere in the UK soon.
ztlthb (Li hua)
英語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)翻譯
假設(shè)你是李華,你已在英國(guó)倫敦學(xué)習(xí)語(yǔ)言16個(gè)月,你收到好友李明的來(lái)信,他想了解有關(guān)英國(guó)幽默的一些知識(shí),請(qǐng)你根據(jù)以下要點(diǎn)給李明寫(xiě)一封信:
由于受到文化的影響,英國(guó)幽默會(huì)讓一些外國(guó)人感到不理解;
英國(guó)人很保守,經(jīng)常利用幽默來(lái)嘲笑自己的缺點(diǎn)、失敗、尷尬等;
英國(guó)人的幽默感很復(fù)雜,一般分為情景幽默和語(yǔ)言幽默兩種類(lèi)型.
注意:
可適當(dāng)增加細(xì)節(jié),以使行文連貫;
詞數(shù)100左右;
參考詞匯:尷尬 embarrassment;保守的 conserative; complex.
假設(shè)你是李華,你已在英國(guó)倫敦學(xué)習(xí)語(yǔ)言16個(gè)月,你收到好友李明的來(lái)信,他想了解有關(guān)英國(guó)幽默的一些知識(shí),請(qǐng)你根據(jù)以下要點(diǎn)給李明寫(xiě)一封信:
由于受到文化的影響,英國(guó)幽默會(huì)讓一些外國(guó)人感到不理解;
英國(guó)人很保守,經(jīng)常利用幽默來(lái)嘲笑自己的缺點(diǎn)、失敗、尷尬等;
英國(guó)人的幽默感很復(fù)雜,一般分為情景幽默和語(yǔ)言幽默兩種類(lèi)型.
注意:
可適當(dāng)增加細(xì)節(jié),以使行文連貫;
詞數(shù)100左右;
參考詞匯:尷尬 embarrassment;保守的 conserative; complex.
英語(yǔ)人氣:399 ℃時(shí)間:2020-06-15 21:57:53
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類(lèi)似推薦
- 一篇英語(yǔ)作文叫我的愛(ài)好(帶翻譯)
- 關(guān)于 友誼的 一篇英語(yǔ)作文 帶翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 求一篇英語(yǔ)作文關(guān)于我衛(wèi)校生活的英語(yǔ)作文我是女生喜歡電腦游戲和籃球、求高人外加翻譯
- 黃岡小狀元數(shù)學(xué)六年級(jí)上42頁(yè)第6題
- "臺(tái)上三分釧,臺(tái)下十年攻.”和“____”是一個(gè)道理
- 用C語(yǔ)言寫(xiě)一程序,要求輸入10個(gè)數(shù),輸出這10個(gè)數(shù)中最大的那個(gè)數(shù),同時(shí)輸出這10個(gè)數(shù)的平均值
- 某名牌連鎖店出售一種會(huì)員卡,花20元購(gòu)買(mǎi)這種會(huì)員卡后,憑會(huì)員卡在名牌店的任意連鎖店享受折上折優(yōu)惠.
- 高爾夫球的表面為什么有坑
- I remember my daughter used to ask questions that girls__would ask.A.twice her age...
- 有理數(shù)用Q來(lái)表示,那無(wú)理數(shù)呢?用沒(méi)有規(guī)定的符號(hào)
猜你喜歡
- 1茶幾面都有哪些材料的
- 2如圖為某有機(jī)物的結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)式.已知酯類(lèi)在銅鉻氧化物(CuO?CuCrO4)催化下,與氫氣反應(yīng)得到醇,羰基雙鍵可同時(shí)被還原,但苯環(huán)在催化氫化過(guò)程中不變,其反應(yīng)原理如下:在銅鉻氧化物催化下
- 3小明沿著一個(gè)圓形水池的外沿走了一周,正好走了50步,每步的距離約是0.628米,這個(gè)水池的占地面積大約是_平方米.
- 450以內(nèi)12的倍數(shù)
- 5某經(jīng)商銷(xiāo)售一種商品 把它的進(jìn)價(jià)提高40%后作為標(biāo)價(jià) 如果想獲得12%的利潤(rùn) 問(wèn)要打幾折?
- 6Some of the things some people,only to miss
- 7數(shù)學(xué)的連比(形如a:b:c),其中a,b,c可以為負(fù)嗎?例如:-1:2:(-3)和-1:2:3.
- 8請(qǐng)高手幫我寫(xiě)一篇英語(yǔ)短文故事
- 9過(guò)y^2=2px(x>0)上一點(diǎn)P(x0,y0)(y0>0)作兩直線分別交拋物線于A(X1,Y1)B(X2,Y2)1)求拋物線上縱坐標(biāo)為0.5p的點(diǎn)到其焦點(diǎn)F的距離2)當(dāng)PA、PB斜率存在且傾斜角互補(bǔ)時(shí)求(y1+y2)/y0的值,并證明直線
- 10我國(guó)古代有一位以半部《論語(yǔ)》治天下的名人.他是誰(shuí)?
- 11fly的現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)態(tài)是FLYING嗎
- 12英語(yǔ) 仔細(xì)答題I want to go to Paris where I can learn the French language.