譯文：作為他的好朋友,我可以很準(zhǔn)確地猜到他會(huì)怎么想怎么做. As his best friend(狀語(yǔ)）, I （主語(yǔ)）can make（謂語(yǔ)） accurate guesses（賓語(yǔ)） about what he will do or think（狀語(yǔ),其中what引導(dǎo)賓語(yǔ)從句做介詞a...我不是很能理解about做狀語(yǔ)的意思？介詞詞組做狀語(yǔ)是很普遍的現(xiàn)象，如for sth.表示目的，in somewhere表示地點(diǎn)，at sometime 表示時(shí)間，with sth表示伴隨，這些都是狀語(yǔ)，都是修飾說明謂語(yǔ)的。 我上面說錯(cuò)了，因?yàn)間uesses在這里是名詞，而about...是修飾guess的，其實(shí)這不是狀語(yǔ)，是guesses的后置定語(yǔ)。是“關(guān)于他會(huì)怎么做怎么想”的準(zhǔn)確猜測(cè)。about這個(gè)介詞詞組只修飾名詞guesses，而不修飾謂語(yǔ)動(dòng)詞make。