英語翻譯
隨著我國社會經(jīng)濟的不斷發(fā)展,改革開放的不斷深人,油品運輸市場也繁榮興旺起來,各種大小不一的油船投入到了油品的運輸中.許多人員都了解并十分重視油船的火災和爆炸的危害,對油船結構的防火分隔、危險區(qū)域的劃分、防爆設備的使用以及固定滅火系統(tǒng)的設置都十分重視,但往往對油船靜電問題卻沒有充分重視.這樣就會造成油船的靜電積累,從而使油船在靜電防護方面存在種種安全隱患.研究防靜電措施就應該首先研究造成靜電的原因,認識油輪靜電的產(chǎn)生.然后以此入手再考慮從源頭上去研究防靜電有哪些措施.經(jīng)過對各類安全指南以及船上現(xiàn)在具有的防靜電措施的分析入手,結合平時生活和理論知識,在多次請教他人豐富經(jīng)驗的同時自己也提出了一些新的看法,多次試驗后得出一些油輪上防靜電的措施.其實,油輪防靜電的最重要環(huán)節(jié)就是人為因素.只有每個船員切實做好本職工作的同時,認真落實船上的每一項防靜電措施,減少油輪靜電的產(chǎn)生,避免油輪靜電的大量積累從而達到防靜電的目的.