“書山有路勤為徑,學(xué)海無邊苦作舟”這副歷史對(duì)聯(lián)是否病聯(lián)?
各抒己見,百家爭(zhēng)鳴:
歷史對(duì)聯(lián)“書山有路勤為徑,學(xué)海無邊苦作舟”是病聯(lián).理由是:上聯(lián)是沒有問題的,上聯(lián)的“路”與“徑”是同義詞,但下聯(lián)有問題,下聯(lián)的“邊”與“舟”并非同義詞.正因?yàn)槿绱?上、下聯(lián)未能對(duì)仗工整,未能天衣無縫地搭配.愚以為:只要將下聯(lián)的“邊”改為“船”就解決問題了.因?yàn)橹挥小按?、“舟?才能與上聯(lián)的 “路”、“徑”搭配合理、對(duì)仗工整.改正后的對(duì)聯(lián)便是：“書山有路勤為徑,學(xué)海無船苦作舟”.