是這一篇嗎?
曹瑋誘敵
瑋在鎮(zhèn)戎,嘗出戰(zhàn)少捷,偵虜去已遠(yuǎn),乃驅(qū)所掠牛羊輜重而還,頗失部伍.其下憂之,言于瑋曰:“牛羊無(wú)用,不若棄之,整眾而歸.”瑋不答.西蕃兵去數(shù)十里,聞瑋利牛羊而師不整,遽還襲之.瑋行愈緩,得地利處,乃止以待之.西蕃軍將至,逆使人謂之曰:“蕃軍遠(yuǎn)來(lái),必甚疲,我不欲乘人之怠,請(qǐng)憩士馬,少選決戰(zhàn).”蕃人方苦疲,皆欣然,嚴(yán)軍而歇.良久,瑋又使人諭之曰:“歇定可相馳矣.”于是各鼓軍而進(jìn),一戰(zhàn),大破蕃師,遂棄牛羊而還,徐謂其下曰:“吾知蕃已疲,故為貪利以誘之.比其復(fù)來(lái),幾行百里矣.若乘銳便戰(zhàn),猶有勝負(fù);遠(yuǎn)行之人,若少憩,則足痹不能立,人氣亦闌,吾以此取之.”
曹瑋在鎮(zhèn)戎這個(gè)地方,曾經(jīng)與敵人交戰(zhàn)稍有勝利,就偵察到敵人已經(jīng)撤退很遠(yuǎn)了,(曹瑋的軍隊(duì))于是驅(qū)趕繳獲的牛羊以及他們所帶的衣物箱籠返回,軍容很不整齊.曹瑋的部下十分擔(dān)憂這種情況,對(duì)曹瑋說(shuō):“牛羊沒(méi)有什么用,不如舍棄它們,整齊隊(duì)伍然后回去.”曹瑋不應(yīng)答.敵人的軍隊(duì)離開有幾十里,聽說(shuō)曹瑋貪圖牛羊因此軍容不整齊,立即(于是就)折回攻打曹瑋的軍隊(duì).曹瑋越走越慢,到了地形有利的地方,于是停下軍隊(duì)來(lái)等待敵人的到來(lái).敵人快要來(lái)了,(曹瑋的軍隊(duì))便迎了上去,并派人說(shuō):“番軍從很遠(yuǎn)的地方來(lái),一定很勞累,我不會(huì)趁著別人疲憊時(shí)(攻擊),請(qǐng)讓士兵和馬休息一下,過(guò)一會(huì)再?zèng)Q戰(zhàn).”敵人的軍心(番人的心)正苦于(好)勞累,聽到這話都十分開心,整齊隊(duì)伍休息.過(guò)了一會(huì),曹瑋又派人告訴說(shuō):“休息夠了,可以互相交戰(zhàn)了.”于是各自擊鼓進(jìn)攻,交戰(zhàn)了一次(一戰(zhàn)下來(lái)),(曹瑋的軍隊(duì))大舉戰(zhàn)勝番軍,于是就丟棄了牛羊回去了.(曹瑋)慢慢地對(duì)屬下說(shuō):“我知道番軍十分勞累,所以假裝貪圖利益來(lái)誘惑他們過(guò)來(lái).等他們?cè)賮?lái)了,(他們)差不多走了一百里了,如果趁他們勢(shì)氣尖銳時(shí)就戰(zhàn)斗,勝負(fù)還不能定奪.走了很遠(yuǎn)路的人,如果稍微休息就會(huì)因?yàn)槟_麻痹而不能站立,人的士(勢(shì))氣也沒(méi)了,我就憑借這一點(diǎn)戰(zhàn)勝了他們.”
英語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)翻譯
開頭是 瑋在鎮(zhèn)戎…………最后是 吾以此取之.
再請(qǐng)幫我翻譯下.
開頭是 瑋在鎮(zhèn)戎…………最后是 吾以此取之.
再請(qǐng)幫我翻譯下.
語(yǔ)文人氣:970 ℃時(shí)間:2020-04-12 03:32:29
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類似推薦
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 請(qǐng)幫我翻譯一篇文言文……急~謝謝~!
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 求解一道英語(yǔ)語(yǔ)法題
- class seven is having an English class now.改錯(cuò)
- 我最好的朋友(英語(yǔ)作文)
- 人名迷:1.油煎豆腐(打唐朝一詩(shī)人名)
- 口算43+5 先算什么 再算什么
- 1.設(shè)f(x)=asin(πx+A)+bcos(πx+B),其中a,b,A,B為非零常數(shù),若f(2009)=-1,則f(2010)= 2.函數(shù)y=2sin(π/6-2x) x屬于【0,π】的單調(diào)遞增區(qū)間是.
- 1、She (usually) helps me with the English. 2、John (sometimes) watches TV. 對(duì)()中的部分提問(wèn),
猜你喜歡
- 1船速為4m/s,水速為5m/s,則該船能否垂直過(guò)河?
- 2小學(xué)六年級(jí)上學(xué)期語(yǔ)文補(bǔ)充習(xí)題第20課怎么寫
- 3管線長(zhǎng)100米直徑20厘米油密度是0.830算里面多少油
- 4that從句中能不能用主將從現(xiàn).look,see,watch的區(qū)別
- 5一個(gè)數(shù)擴(kuò)大100倍后得到20,這個(gè)數(shù)是();把0.5縮小到它的十分之一是()
- 6如圖,已知直線AB和CD相交于點(diǎn)O,∠COE是直角,OF平分∠AOE.寫出∠AOC與∠BOD的大小關(guān)系
- 7什么是畫面的張力
- 8一道數(shù)學(xué)題火速!要過(guò)程,最好講解!
- 9如何用結(jié)晶法分離乙醇和水?
- 10用不等式表示"a"與4的差是非負(fù)數(shù)
- 11A種飲料每瓶是5分之8升,B種飲料每瓶5分之6升,A種飲料比B種飲料多( )升,多( )百分之幾.
- 12用容量瓶成液體并用玻璃棒引流時(shí),為什么玻璃棒要放在刻度線以下