You are one of others the boss wants to see.該句的one of others
You are one of others the boss wants to see.該句的one of others
本句根據(jù)一本翻譯教科書可譯為：“老板最想見的就是你”.不明白的是這個“最想見的”如何得來的.
本句根據(jù)一本翻譯教科書可譯為：“老板最想見的就是你”.不明白的是這個“最想見的”如何得來的.
英語人氣：442 ℃時間：2020-05-06 15:36:46
優(yōu)質(zhì)解答
最 只是根據(jù)語境來的 沒有最這個詞在句子里 others指的是老板想見的人 one of 就是特指You 給最佳 啊 給推薦啊 很重要的 還是不懂，你能解釋清楚這個語境嗎？餓 我勒個去語境就是說。。。我用中文吧 根據(jù)原文【直譯】“老板想見人是你 ”老板只見你當(dāng)然就是最 啦這該懂了吧我的最佳咧最佳很重要啊我覺得這個“one of others ”可能是“one person of all others”的省略。如果是這樣的話倒說的過去了。類似的例句有：1. Mary is the one person of all others I wish to see.在所有人當(dāng)中我最想見瑪麗。2. He is the man of all others for the job.他是所有人之中最適于干這工作的人。喂喂喂 最佳咧
我來回答
類似推薦
- You are at a party on campus and you are the only one not drinking; the others make fun of you.
- You don’t go out of your way to help others.
- it is _of you to leave all the work to others.you should learn to offer __ service to the
- 既然有人稱代詞賓格后接名詞作同位語這一說法,如：The boss wants you girls to go to the airport,
- what are you going to do for others in the future?翻譯
- 總分類賬戶和明細類賬戶平行登記的基本要點是
- 如何從粗硅到SiHCl3（粗）的化學(xué)方程式
- 純堿和小蘇打的用途有什么區(qū)別?
- 望梅止渴的意思.
- winter passing是什么意思
- 42除8的豎式計算
- “我是一個多才多藝的人.” 用英語怎么說?
猜你喜歡
- 1給兩個原子的結(jié)構(gòu)示意圖,怎么表示兩種原子所形成的分子的化學(xué)式
- 2I won't tell you,that's a secret!
- 30.3MPa下空氣的密度是多少?求換算過程.
- 4201.304不銹鋼管的重量計算公式怎么算?
- 5Now let's talk about our food.
- 6一道科學(xué)物理題 公式 好的給分一根長25厘米,體積為5×10-6米3圓形均勻涂蠟的木棒
- 7小紅看一本科技書,看了3天,剩下121頁,如果用這樣的速度看4天就剩下全書的5分之2.這本書有多少頁.
- 8七年級下冊英語p35 3a翻譯
- 9客車和貨車同時從甲、乙兩地相對而行,6小時客車距乙地的距離是全程的12、5%,貨車超過中點54千米,已知貨
- 10求不等邊三角形的面積公式!
- 11亞硫酸鋇和硝酸反應(yīng)
- 12在RT三角形中,B為90度,AB為3cm,AC為5cm,要三角形ABC折疊,要C與A重合,得折痕DE,求三角形ABE面積