例子一：
如果這個(gè)房間為你們兩人所共有,則應(yīng)該說(shuō)是“This is your & her room.” or "this room is for you & her." or "your and her room is this one"
第一種說(shuō)法很少這樣用,因?yàn)檫@不太符合英語(yǔ)的習(xí)慣,鼠疫不太正宗的英語(yǔ).
例子二：
與第一種情況類(lèi)似,
如果這些筆為你和我所共有,一般這樣說(shuō)：
“these pens belong to me & you.” or "these pens are yours & mine"
你的那種說(shuō)法 理論上是正確的,但是一般不這樣用.
如果這些你和我所擁有的東西是相同的：
these pens you have are same as mine,or your & my pens are the same.