首先,我們來了解一下,噗噗熊維尼(Winnie the Pooh)這個名字是怎麼來的.根據(jù)A.A.Milne在「Winnie-the-Pooh」一書的序文上所說,Winnie這個名字來自倫敦動物園里的一頭北極熊.不過,不知道是他記錯了、還是筆誤、或因為創(chuàng)作上的需要所作的修正,(也許他覺得北極熊比較可愛吧?)事實上,Winnie是頭美國黑熊.
Winnie是在1914年,由一位叫做Harry Colebourn的軍職人員帶到英國來的.Colebourn原在加拿大安大略的獸醫(yī)學校受訓,后來被分派到三十四騎兵團,準備投入在英國的戰(zhàn)事.就在他搭火車前往加拿大第二步兵旅報到的路途中,在安大略的白河(White River)火車站,向一位獵人購買了這頭年幼的母黑熊,并依自己的出生地Winnipeg(溫尼伯)替這頭熊取名Winnie.而Winnie也成了部隊里的幸運神,跟著部隊渡海到英國輾轉(zhuǎn)出征,跑遍整個英格蘭南部的索爾斯伯利戰(zhàn)場.
Colebourn和Winnie
后來,部隊轉(zhuǎn)征法國,Colebourn便把Winnie寄養(yǎng)在倫敦動物園,并在1919年十二月,正式把Winnie送給了動物園.往后,Winnie成了動物園里最具吸引力的明星,并一直活到1934年.
Robin和Winnie
而在1924年,當羅賓4歲的時候,第一次到倫敦動物園游玩,便愛上了Winnie,此后經(jīng)常跑進它的籠子里與它玩在一塊兒;同時,還把自己一歲的生日禮物—泰迪熊,也取名為Winnie.
至於Pooh則是Milne家渡假農(nóng)場附近的一只天鵝的名字,在「When We Were Very Young」這本書的詩中,就描寫了這只天鵝.
而我們的維尼之所以叫做「Winnie the Pooh」,在「Winnie-the-Pooh」這本書的第一章里有段相當可愛的說明:
當我(作者)聽到羅賓為它(泰迪熊)取的名字時,我問:「可是我覺得它是男生.」
「我也這麼認為呀!」羅賓說.
「那麼你就不能叫它『溫妮』.」
「我沒有!」
「但是你說……」
「它是『Winnie-ther-Pooh』,難道你不知道『ther』的意思嗎?」
「嗯哼,現(xiàn)在我懂了.」我很快地回答;同時我希望你也接受羅賓的說法,因為這是你能得到的唯一解釋.
好吧!其實我真的不懂『ther』是什麼意思,但是不管怎麼樣,我們擁有了全世界最善良純真的朋友—噗噗熊維尼,這就夠了,不是嗎?
winnie pooh
winnie pooh
本身
本身
其他人氣:810 ℃時間:2020-06-21 02:03:02
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 小熊維尼"winnie the
- Uninstall Winnie the Pooh 123s是什么
- 小熊維尼 春天的百畝森林 WINNIE THE POOH SPRINGTIME WITH ROO怎么樣
- winnie翻譯成中文什么意思
- winnie什么意思怎么讀
- 在3時到4時之間的哪個時刻,鐘的時針與分針:
- 快車與慢車從相距300千米的兩城同時相向而行,在距離中點25千米相遇,慢車與快車的速度比多少?
- 甲、乙兩數(shù)和是1.98,如果把甲縮小到原來的1/10,那么甲與乙的比是1:1,原來甲數(shù)是_,乙數(shù)是_.
- 詞最早出現(xiàn)在(...)時期
- 請設計實驗來證明一朵花中只有雄蕊和雌蕊與果實種子的形成有直接關(guān)系
- 李白 杜甫 李賀 王維 白居易 的詩各兩首
- opencv 求解釋語句:((uchar*)(Img1->imageData + Img1->widthStep*pt.y))[pt.x]的具體含義
猜你喜歡
- 1仿寫句子:生活!你是一杯酒,散發(fā)著迷人的醉香.
- 21杯水五分之四千克,二分之一杯水重幾千克/四分之三杯水重幾千克?
- 3買8瓶可樂和10個漢堡,共花了126.4元,已知漢堡8.8元一個求可樂多少元一瓶?
- 4北京時間2013年5月2日8點,東12區(qū),西12區(qū).分別是?
- 5英語翻譯
- 6誰能說出100字左右的寫景作文?
- 7橢圓x2m+y2n=1的焦點在y軸上,且m∈{1,2,3,4,5},n∈{1,2,3,4,5,6,7},則這樣的橢圓的個數(shù)為 _ .
- 8柳樹用英語怎么說?
- 9請問最快的學英語的方法是什么?急
- 10怎么寫英文簽名 50分!
- 11王家莊果園有桃樹1500克,占果樹總數(shù)的5分之3,梨樹的棵樹占果樹總數(shù)的5分之2,王家莊果園有梨樹多少棵?
- 12初一幾何角度112.27度等于112度多少分多少秒?