不是.
1,-age為抽象名詞后綴,表示行為,狀態(tài)和全體總稱
percentage百分?jǐn)?shù),百分率,voltage電壓,伏特?cái)?shù),lavage灌洗,洗,出法,gavage管詞法,curettage刮除法,shortage不足,缺少.
2,-cy表示抽象名詞
accuracy 準(zhǔn)確,精確度,infancy嬰兒期.
3,-ence、-ance表示性質(zhì)和動(dòng)作
difference不同,interference干擾,干預(yù),influence影響,感化,occurrence發(fā)出,出現(xiàn),violence激烈,暴力,existence存在,significance意義,意味.
4,-ency、-ancy抽象名詞后綴
difficiency不足,不全,tendency趨勢(shì),趨向,frequency頻率,pregnancy妊娠,emergency緊急,急救,fluency流利,流暢,sufficiency足夠,充足,constancy堅(jiān)定,經(jīng)久不變.
5,-er表示…人、…者
diameter直徑,receiver接收者,接受者,carrier 攜帶者,beginner初學(xué)者,創(chuàng)始人,reader讀者,shutter 快門,goiter甲狀腺腫.
6,-ics 表示…科學(xué)
psdiatrics兒科學(xué),psychiatrics精神病學(xué),obstetrics產(chǎn)科學(xué),orthopdics矯形科學(xué),auristrics耳科學(xué),gnathostomatics口腔生理學(xué),andriatrics男性醫(yī)學(xué),男性科.
7,-ian表示人稱名詞
physician醫(yī)師,內(nèi)科醫(yī)師,technician技術(shù)員
8,-ication 由動(dòng)詞變化而來(lái)的抽象名詞,常譯為…化
simpliffcation 簡(jiǎn)化,calcification鈣化,classification分類,分級(jí),communication交流,交往.
9,-ing由動(dòng)詞變化而來(lái)的動(dòng)名詞
nursing護(hù)理,typing分型,分類,mapping繪制…圖,bleeding出血,vomiting嘔吐,softening變軟,functioning使器官活動(dòng),使器官有功能,positioning 把…放在適當(dāng)?shù)奈恢?mathching和…相配,imaging成像.
10,-ion 由動(dòng)詞構(gòu)成的名詞
occasion偶然原因,近因,時(shí)機(jī),division分割,分開,vision視力,視覺(jué),distortion扭曲,變形.
11,-ism表示制度,主義及現(xiàn)象等的抽象名詞
mehanism機(jī)理,機(jī)制,autism孤獨(dú)性.
12,-ist表示人稱名詞
specialist專家,internist內(nèi)科醫(yī)生,padiatrist兒科學(xué)家,biololgist生物學(xué)家,economist經(jīng)濟(jì)學(xué)家,chemist化學(xué)家,obstetrist產(chǎn)科學(xué)家,產(chǎn)科醫(yī)師.
13,-ization由動(dòng)詞構(gòu)成的抽象名詞
recanalization再管化,再通化,chatheterization插管,immunization免疫法,預(yù)防接種,organization組織,機(jī)構(gòu),機(jī)化,hospitalization住院,normalization正常化,ketonization酮化作用.
14,-logy表示學(xué)科
morphology形態(tài)學(xué),histology組織學(xué),neurology神經(jīng)學(xué),embryology胚胎學(xué),radiology放射學(xué),laryngorhinology喉鼻科學(xué),proctology直腸學(xué),hexiology個(gè)體,生態(tài)學(xué).
15,-ment表示動(dòng)作,行為或具體事物
measurement 測(cè)量,量度,experiment實(shí)驗(yàn),instrument 儀器,器械,integument體被,皮膚,segment節(jié)段,fragment片段,斷片,碎片,replacement替代,置換,increment增長(zhǎng),增殖,development發(fā)育,顯影,movement動(dòng)作,活動(dòng),ligment韌帶,equipment器材,裝置,設(shè)備,improvement改善.
16,-ness加在形容詞后構(gòu)成抽象名詞
tenderness觸痛,hardness堅(jiān)硬,thickness厚度,effectiveness有效,usefulness有用的,coldness寒冷,dampness潮濕,darkness 黑暗,shallowness淺,permanentness永久,brightness明亮.
17,-or表示…人,…物
inhibitor抑制物,doctor醫(yī)生,monitor監(jiān)視器,donor給血者,供體,directo*主任,**ctor因素,operator操作者,手術(shù)者.
18,-ry表示集合名詞
laboratory實(shí)驗(yàn)室,chemistry化學(xué).
19,-ship表示狀態(tài)
relationship關(guān)系,聯(lián)系,interrelationship 相互關(guān)系,相互聯(lián)系.
20,-th由形容詞構(gòu)成名詞
length長(zhǎng)度,width寬度,depth深度,truth真理.
21,-ty表示性質(zhì)
rigidity強(qiáng)直,僵硬,speciality特征,專業(yè),responsibility責(zé)任,責(zé)任心,capacity容量,智能,能力,mortality死亡率,morbidity發(fā)病率,nocturnality夜間,safty 安全性,conductivty傳導(dǎo)性,permeability滲透性,property性質(zhì),plenty豐富,unity整體,統(tǒng)一性,obesity肥胖,similarity類似,相似.
22,-ure表示行為結(jié)果
failure衰竭,pressure 壓力,curvature彎曲,fissure裂隙,裂,puncture穿刺,rupture破裂,structure結(jié)構(gòu),seizure發(fā)作,nomenclature名稱,術(shù)語(yǔ).