普通話(huà):
現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)漢語(yǔ)(大陸稱(chēng)為普通話(huà),臺(tái)灣稱(chēng)為國(guó)語(yǔ))是以北方方言為基礎(chǔ)的標(biāo)準(zhǔn)漢語(yǔ).使用北方方言的人占中國(guó)人口的70%以上.北方方言:又稱(chēng)“官話(huà)方言”.
北方方言的流行區(qū)域包括:北方地區(qū)、湖北大部、四川、云南、貴州、湖南北部、江西沿江地區(qū)、安徽中北部、江蘇中北部等.北京話(huà)、天津話(huà)、東北話(huà)、西安話(huà)以及南方的成都話(huà)等都是北方方言的代表.
北方方言的明顯特點(diǎn)包括:失落了大部分的中古輔音韻尾.中古漢語(yǔ)中的“-p,-t,-k,-m,-n,-ng”現(xiàn)在已經(jīng)只剩下“-n,-ng”.同時(shí),與其他方言相比,北方話(huà)在失去清濁對(duì)立的過(guò)程中,沒(méi)有經(jīng)過(guò)劇烈的聲調(diào)分化.因此,北方方言包含了大量的同音字以及相應(yīng)產(chǎn)生的復(fù)合詞.這在其他方言中比較少見(jiàn).
東北話(huà):
不分平卷舌是東北話(huà)的顯著特點(diǎn),不過(guò)這個(gè)特點(diǎn)在許多城市里已經(jīng)逐漸消失,希望大家重新?lián)炱饋?lái),跟外人的時(shí)候說(shuō)普通話(huà),在家鄉(xiāng)的時(shí)候不 用費(fèi)心的區(qū)分什么平卷舌,怪累的! 方法:可以把所有的zh,ch,sh全部讀成z,c,s或反過(guò)來(lái).最有意思的是有的地方是全部顛倒,及平舌全部讀成卷舌,卷舌全部讀成平舌.
附:
第一部分:東北話(huà)發(fā)音規(guī)則
一,平卷舌:
不分平卷舌是東北話(huà)的顯著特點(diǎn),不過(guò)這個(gè)特點(diǎn)在許多城市里已經(jīng)逐漸消失,希望大家重新?lián)炱饋?lái),跟外人的時(shí)候說(shuō)普通話(huà),在家鄉(xiāng)的時(shí)候不
用費(fèi)心的區(qū)分什么平卷舌,怪累的!
方法:可以把所有的zh,ch,sh全部讀成z,c,s或反過(guò)來(lái).最有意思的是有的地方是全部顛倒,及平舌全部讀成卷舌,卷舌全部讀成平舌.你可以
選擇上面三種方法中的一種加以練習(xí).
練習(xí):
出差(cu-1 cai-1),森林(shen-1 lin-2),算算術(shù)(suan-4 suan-4 su-4).
二,零聲母:
東北方言中,如果是a開(kāi)頭的發(fā)音(及沒(méi)有聲母的情況下)時(shí),在前面一律加上個(gè)n作開(kāi)頭.
練習(xí):
安排(nan-1 pai),骯臟(nang-1 zhang-1),愛(ài)人(nai-4 yin-2),恩愛(ài)(nen-1 nai-4).
三,聲母r
東北方言中,所有的r開(kāi)頭的聲母一律讀成y開(kāi)頭的聲母.
練習(xí):
本人(ben-3 yin-2),吃肉(ci-1 you-4),然后(yan-2 hou-4),熱鬧(ye-4 nao-4),軟弱(yuan-3 yao-4)!
四,聲調(diào)
東北方言中,把許多普通話(huà)里第二聲讀成第三聲,許多第一聲讀成第四聲.例如:職,值,植,執(zhí)全部讀成zhi-3;孺,儒,濡,蠕全部讀成
ru-3;晶,晴,莖,涇,兢全部讀成jing-4;國(guó)讀做guo-3等等.
五,其它
還有一些變音需要注意,uan變成an.如:卵石(lan-3 shi-2),暖氣(nan-3 qi-4)等.另外,V和W不分,iu和ou不分,e和o不分(如破損(pe-4
shun-3)),j和q不分(如畸形(qi-2 xing-2),殲滅(qian-1 mie-4)),j和z不分(如俊俏(zun-4 qiao-4)),m和n不分等等情況更為復(fù)雜,學(xué)習(xí)起來(lái)
有一定難度,在此不再贅述.
六,特殊字變音
有些字變音無(wú)規(guī)律,下面給出幾個(gè)常見(jiàn)的例子:
學(xué)(xiao-2),宿(xu-3),躍,樂(lè)(yao-4),糾(jiao-3)等.
以上是東北方言總體的讀音規(guī)則,一些地區(qū)還有許多差異.以遼陽(yáng)為界,遼陽(yáng)以東以北的(含遼陽(yáng))基本上符合上述規(guī)則,而遼陽(yáng)以西的說(shuō)話(huà)帶
了些京津河北味兒,遼陽(yáng)以南的又帶了些山東味兒.不過(guò)大體上是一致的.東北雖然地域遼闊,可是說(shuō)話(huà)卻驚人的相似,這不能不說(shuō)是一個(gè)奇
跡!
第二部分:特色詞匯 (帶*號(hào)需要特別注意,許多東北的年青人已經(jīng)不會(huì)說(shuō)了,可以請(qǐng)教長(zhǎng)輩)
帶###符號(hào)的需要特別記憶,屬于常見(jiàn)詞匯,以后我會(huì)給出例句.
*為方便大家查找,我是按照從字母A到Z的順序給出特色詞匯的.雖然總結(jié)比較辛苦,但我認(rèn)為值了
東北方言 發(fā)音 普通話(huà)對(duì)照
挨排兒 :按順序
* 懊糟 :ao-1 zao 發(fā)愁
* 熬啃 :nao-2 ken 餓,饞
二虎八雞: 傻乎乎
扒拉: 撥弄
扒瞎: 說(shuō)謊
半拉兒: ban-4 lar-3 一半兒
波羅兒蓋:be-3 le ganr-4 膝蓋
掰扯: 分析,計(jì)算
白唬:bai-2 hu能說(shuō)(通常指能瞎說(shuō))
鼻嘎吧:bi-2 ga-2 ba 鼻屎
備不?。?有可能,也許
包源兒: 全部,全包了
冰流子: 冰柱
不靠譜(不靠盤(pán)兒): 不符實(shí)際
*呲噠: ci-1 da訓(xùn)斥
刺撓: 癢
刺貓乎:ci-1 mao-1 hu-1 眼屎
藏貓兒乎: 捉迷藏
**打八刀: 離婚,分手
*打啞吧纏:故裝不懂
打奔兒: 1,接吻 2,停頓,卡殼
* 叨菜: 夾菜
點(diǎn)兒正(背) :運(yùn)氣好(壞)
耳殘: er-3 chan-2 耳屎
###嗯呢:是
疙瘩(簡(jiǎn)稱(chēng)疙):地方
旮旯兒:ga-3 la-2 角落
疙不溜脆:十分流利地
* 嘎:ga-3 :1,小氣,吝嗇 2,蠻不講理
###高:放,擱
果:吸,吮
剛剛的:形容程度大,(可以修飾一切形容詞)
含拉子:han-2 la-2 zi 口水
虎了吧嘰:同二虎八嘰
* 劃開(kāi)拐: 想通了
###急眼:ji-1 yan-3 發(fā)火
###嗑塵:ke-1 chen 1,難看 2,丟人
老鼻子:很多
* 媽靈:ma-1 ling 蜻蜓
末了兒:最后了
賣(mài)呆兒:1,看熱鬧 2,發(fā)呆
尿性(東部方言):有骨氣,真漢子
* 念三七兒:旁敲側(cè)擊
蔫吧:沒(méi)精神,枯萎
七吃喀嚓: 麻利,干凈利落
###欠兒蹬:缺心眼,找揍
氣管子:打氣筒
曲咕:小聲說(shuō)
日日的:ri-2 ri-2 de 速度快
* 如作: ru-1 zuo 舒服
賽臉:明知不對(duì),故意那樣做
###啥:什么
禿嚕:失敗,放開(kāi)
土包子:土生土長(zhǎng)地沒(méi)見(jiàn)過(guò)大世面的人
###鐵子=老鐵:哥們,好朋友
舞馬長(zhǎng)槍?zhuān)簭堁牢韫?
武武玄玄:同上
* 五迷三道:迷迷糊糊
稀里馬哈: 馬虎
邪乎: 厲害
###向著:偏袒
興許:可能,也許
###一整(就):總是,動(dòng)不動(dòng)(就)……
作死:zuo-2 si-3 尋死
* 張程:辦法,能力
抓瞎:毫無(wú)辦法,無(wú)法解決
準(zhǔn)保:保證,一定
###賊:非常,很
普通話(huà)和東北話(huà)的特點(diǎn)及區(qū)別
普通話(huà)和東北話(huà)的特點(diǎn)及區(qū)別
其他人氣:708 ℃時(shí)間:2019-08-22 19:04:02
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類(lèi)似推薦
- 英語(yǔ)作文 普通話(huà)和東北話(huà)的區(qū)別
- 求24和36的最大公約數(shù)和最小公倍數(shù)怎么操作?請(qǐng)說(shuō)明基本原理及其公式好嗎謝謝
- 物理單位換算公式
- 8.370把它四舍五入到0.1是
- 若M∪N=空集,P={1,2,3},則M∪P=
- 已知通過(guò)甲,乙兩電阻絲的電流之比為1:2,電阻之比為2:3,則甲乙兩電阻絲發(fā)熱功率之比為
- 7、混凝土中,骨料級(jí)配良好的標(biāo)準(zhǔn)是________________________.
- 幾道英語(yǔ)的練習(xí)題.
- 求關(guān)于友誼的英語(yǔ)短篇美文或者詩(shī),適合在一兩分鐘朗誦的
- 為什么說(shuō)膠體分散質(zhì)微粒能吸附離子使膠體帶電荷這說(shuō)法錯(cuò)誤呢?
- 有個(gè)等腰三角形abc ,其ac=bc,角acb=96度,d 是三角形內(nèi)的一點(diǎn),角dab=18度,角dba=30,角acd等于多少度?
- .某糧店有面粉、大米和雜糧共5400千克,已知面粉、大米和雜糧的重量比是6:4:2
猜你喜歡
- 1老友記第六季第二集11分23秒,phoebe said:you could do a lot worse than joey
- 2布萊克一家現(xiàn)在習(xí)慣吃中餐了(be used to)英語(yǔ)翻譯
- 3兩個(gè)數(shù)學(xué)方程 (x-320)/x=34 (320-x)/x=34
- 4原句:烈火燒死了邱少云,我的心很痛.改成“把”字句________________________________
- 5戈 這個(gè)字少一撇,然后加個(gè) 心 字,這個(gè)字怎么念?
- 6小明有54枚郵票小明的郵票枚數(shù)是小新的4分之3小新的郵票枚數(shù)是小紅的7分之6小紅有多少枚郵票
- 7詢(xún)問(wèn)天氣是情況是,how 和what及其答語(yǔ) 有什么區(qū)別.關(guān)于問(wèn)天氣的各種句型
- 8英語(yǔ)作文:A Word About English Learning
- 9xy<0且x+y>0x<y試把x,y,0,-x,-y這5個(gè)數(shù)用<連接
- 10亙字的讀音
- 11關(guān)于國(guó)慶的英語(yǔ)作文
- 12請(qǐng)高手幫忙寫(xiě)一篇100字左右關(guān)于最喜歡的節(jié)目的英文~~