你好!
《九月九日憶山東兄弟》是唐代詩人王維因身在異鄉(xiāng),重陽節(jié)思念家鄉(xiāng)的親人而寫下的一首七言絕句.該詩以直抒思鄉(xiāng)之情起筆,而后筆峰一轉(zhuǎn),將思緒拉向故鄉(xiāng)的親人,遙想親人按重陽的風俗而登高時,也在想念詩人自己.詩意反復跳躍,含蓄深沉,既樸素自然,又曲折有致.詩中的“每逢佳節(jié)倍思親”是千百年來廣為流傳的名句,打動了無數(shù)游子離人的思鄉(xiāng)之心.
原文：九月九日憶山東兄弟
王維
獨在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親.
遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人.
譯文：獨自流落他鄉(xiāng),長做異地之客,每逢佳節(jié)良辰,越發(fā)思念眷親.遙想今日重陽,兄弟又在登高,他們佩帶茱萸,發(fā)覺少我一人.
王維是早熟的詩人,“年未弱冠,文章得名”.他從十五歲開始作詩,二十歲以前便寫出了《洛陽女兒行》和《桃園行》等佳篇.這首《九月九日憶山東兄弟》是他十七歲作的,立即成為膾炙人口的名作, 廣泛為人們傳誦.王維弟兄共五人,他居長,另有兩個妹妹.作這首詩時,他初次離開了家鄉(xiāng),詩中表達了他思念親人的深情.