“正中下懷”是指正符合自己的心意.四個(gè)字中關(guān)鍵的一個(gè)字是“下”,“下”在這里是謙稱自己.它如同“寒舍”中的“寒”,“忝為人師”中的“忝”,“賤姓”中的“賤”,只能用于自己,...
現(xiàn)代的“爽”和古代的“爽”是有差異的.現(xiàn)代人說的“爽”有“過癮”、“帶勁”、“有趣”的意思.而屢試不爽的“爽”是差錯(cuò)、失敗的意思.因此,過去講屢試不爽,是反復(fù)試驗(yàn)都沒出過差錯(cuò),沒失敗,沒出問題,用現(xiàn)代的語言來理解,卻成了“每次試驗(yàn)都不成功,不過癮”.因此,成語應(yīng)該按古文的原意來理解,很多現(xiàn)代名詞不能用于直接理解成語或古語的含義.